奉寄何正父总干 奉寄何正父總幹
经旬羽懒惯山居，不写城间一字书。
把菊见山新趣倦，泛莲依水旧交疎。
无心是处友麋鹿，有客寄谁烹鲤鱼。
见说近来军食足，不妨诗卷访犁锄。
經旬羽懶慣山居，不寫城間一字書。
把菊見山新趣倦，泛蓮依水舊交疎。
無心是處友麋鹿，有客寄誰烹鯉魚。
見說近來軍食足，不妨詩卷訪犁鋤。
分享
译文
经天关羽懒习惯住在山，不写城间一字书。把菊见山新趣疲倦，泛莲依水老朋友疏远。无心这处朋友麋鹿，有客人寄谁煮鲤鱼。见说近来军粮充足，不妨诗卷访问犁锄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經天關羽懶習慣住在山，不寫城間一字書。把菊見山新趣疲倦，泛蓮依水老朋友疏遠。無心這處朋友麋鹿，有客人寄誰煮鯉魚。見說近來軍糧充足，不妨詩卷訪問犁鋤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘羽懒’指作者长期居住山中，不愿再写城间文书。‘把菊见山’表达了对山中美景的厌倦。‘泛莲依水’描绘了与旧友的疏远。‘友麋鹿’形容自己与山林动物为友，不愿结交俗人。‘烹鲤鱼’用典，表示无人来访。‘军食足’指军中粮食充足，诗人可以安心写诗。‘诗卷访犁锄’表达了诗人即使身处军中，仍不忘文学创作的态度。詩中‘羽懶’指作者長期居住山中，不願再寫城間文書。‘把菊見山’表達了對山中美景的厭倦。‘泛蓮依水’描繪了與舊友的疏遠。‘友麋鹿’形容自己與山林動物爲友，不願結交俗人。‘烹鯉魚’用典，表示無人來訪。‘軍食足’指軍中糧食充足，詩人可以安心寫詩。‘詩卷訪犁鋤’表達了詩人即使身處軍中，仍不忘文學創作的態度。
赏析
经天关羽懒习惯住在山，不写城间一字书。把菊见山新趣疲倦，泛莲依水老朋友疏远。无心这处朋友麋鹿，有客人寄谁煮鲤鱼。见说近来军粮充足，不妨诗卷访问犁锄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經天關羽懶習慣住在山，不寫城間一字書。把菊見山新趣疲倦，泛蓮依水老朋友疏遠。無心這處朋友麋鹿，有客人寄誰煮鯉魚。見說近來軍糧充足，不妨詩卷訪問犁鋤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考