范参政行台两司常州成都四帖赞 範參政行臺兩司常州成都四帖贊
纵之而矩不逾，敛之而锋无余。
实蕴而华敷，云烂而霞舒。
虽曰近世之书，亦足以为轩几之娱。
久而信，信而传，其殆留而为后世之须。
噫嘻石湖。
縱之而矩不逾，斂之而鋒無餘。
實蘊而華敷，雲爛而霞舒。
雖曰近世之書，亦足以爲軒幾之娛。
久而信，信而傳，其殆留而爲後世之須。
噫嘻石湖。
分享
译文
即使他而矩不超过，收敛的而锋无余。实蕴而华敷，云灿烂而霞舒。虽然是近代的书，也足以为轩多少的乐趣。久而信，信而传，大概留而为后世的需要。哼哼石湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考即使他而矩不超過，收斂的而鋒無餘。實蘊而華敷，雲燦爛而霞舒。雖然是近代的書，也足以爲軒多少的樂趣。久而信，信而傳，大概留而爲後世的需要。哼哼石湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘矩’指规矩，‘敛’指收敛，‘锋’指锋芒，‘华’指华丽，‘云烂’和‘霞舒’比喻文章华丽。‘轩几’指书桌。‘须’指需要。诗赞美范参政的书法，既规矩又锋芒毕露，内涵丰富而外在华丽，虽为近世之作，亦足以供人欣赏，且相信并传承下去，成为后世所需。‘噫嘻石湖’为诗的结尾，表达对范参政的赞叹。詩中‘矩’指規矩，‘斂’指收斂，‘鋒’指鋒芒，‘華’指華麗，‘雲爛’和‘霞舒’比喻文章華麗。‘軒幾’指書桌。‘須’指需要。詩讚美範參政的書法，既規矩又鋒芒畢露，內涵豐富而外在華麗，雖爲近世之作，亦足以供人欣賞，且相信並傳承下去，成爲後世所需。‘噫嘻石湖’爲詩的結尾，表達對範參政的讚歎。
赏析
即使他而矩不超过，收敛的而锋无余。实蕴而华敷，云灿烂而霞舒。虽然是近代的书，也足以为轩多少的乐趣。久而信，信而传，大概留而为后世的需要。哼哼石湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考即使他而矩不超過，收斂的而鋒無餘。實蘊而華敷，雲燦爛而霞舒。雖然是近代的書，也足以爲軒多少的樂趣。久而信，信而傳，大概留而爲後世的需要。哼哼石湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考