二十七日复有旨除帅江西一旬之间两奉除音再 二十七日復有旨除帥江西一旬之間兩奉除音再
郊廛不隔马牛风,枌梓环阴跬步通。
湖带江襟邦畛接,雨帘云栋物华同。
未须豫计荒三径,幸有需章达四聪。
尚想东湖少棠闹,只今未改旧时红。
郊廛不隔馬牛風,枌梓環陰跬步通。
湖帶江襟邦畛接,雨簾雲棟物華同。
未須豫計荒三徑,幸有需章達四聰。
尚想東湖少棠鬧,只今未改舊時紅。
分享
译文
在店铺不隔风马牛,粉梓环阴半步通。湖带江襟邦植接,雨帘子说栋物华同。没有需要预先计算荒三径,希望有需要章通达四方。回想东湖小棠闹,只今没有改变过去红色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在店鋪不隔風馬牛,粉梓環陰半步通。湖帶江襟邦植接,雨簾子說棟物華同。沒有需要預先計算荒三徑,希望有需要章通達四方。回想東湖小棠鬧,只今沒有改變過去紅色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为岳珂所作,表达了诗人对江西帅位的欣喜之情,以及对自然美景的赞美。‘郊廛不隔马牛风’指郊外与城中的界限模糊,‘枌梓环阴跬步通’形容树木茂盛,道路畅通。‘湖带江襟邦畛接’描绘了湖与江的交汇处,‘雨帘云栋物华同’形容建筑与自然相融合。‘未须豫计荒三径’表达了诗人不担心荒废了田园,‘幸有需章达四聪’表示庆幸自己的才华能被朝廷知晓。‘尚想东湖少棠闹’表达了对东湖美景的怀念,‘只今未改旧时红’则是对美景依旧的感慨。此詩爲岳珂所作,表達了詩人對江西帥位的欣喜之情,以及對自然美景的讚美。‘郊廛不隔馬牛風’指郊外與城中的界限模糊,‘枌梓環陰跬步通’形容樹木茂盛,道路暢通。‘湖帶江襟邦畛接’描繪了湖與江的交匯處,‘雨簾雲棟物華同’形容建築與自然相融合。‘未須豫計荒三徑’表達了詩人不擔心荒廢了田園,‘幸有需章達四聰’表示慶幸自己的才華能被朝廷知曉。‘尚想東湖少棠鬧’表達了對東湖美景的懷念,‘只今未改舊時紅’則是對美景依舊的感慨。
赏析
在店铺不隔风马牛,粉梓环阴半步通。湖带江襟邦植接,雨帘子说栋物华同。没有需要预先计算荒三径,希望有需要章通达四方。回想东湖小棠闹,只今没有改变过去红色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在店鋪不隔風馬牛,粉梓環陰半步通。湖帶江襟邦植接,雨簾子說棟物華同。沒有需要預先計算荒三徑,希望有需要章通達四方。回想東湖小棠鬧,只今沒有改變過去紅色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考