陈文正黄庭帖赞 陳文正黃庭帖贊
隆兴圣主临盛朝,元臣堂堂冠蝉貂。
镇抚百度服天骄,九鼎安固屹莫摇。
凛然遗墨松后凋,美锦不裼璞不雕。
百年攸熺均童妖,惜我乔木屈艾萧。
园棋赌墅意自消,后来伟迹何岧峣。
我来郿坞鸟焚巢,乃见拱璧污脂{上艹下月}。
卷藏再拜刻琰瑶,百共藩溷随飘飘。
原续洛谱从午桥,不问处所知春饶。
隆興聖主臨盛朝,元臣堂堂冠蟬貂。
鎮撫百度服天驕,九鼎安固屹莫搖。
凜然遺墨松後凋,美錦不裼璞不雕。
百年攸熺均童妖,惜我喬木屈艾蕭。
園棋賭墅意自消,後來偉跡何岧嶢。
我來郿塢鳥焚巢,乃見拱璧污脂{上艹下月}。
卷藏再拜刻琰瑤,百共藩溷隨飄飄。
原續洛譜從午橋,不問處所知春饒。
分享
译文
隆兴圣主临盛朝,元我堂堂戴着貂蝉。镇抚百度服天骄傲,九鼎稳固屹立不摇。凛然留墨松后凋,美锦不裼璞不雕。百年攸焙均匀儿童妖,可惜我乔木屈艾萧。园围棋赌别墅意自消,后来伟迹还向峣。我来郿坞鸟把巢,就见拱璧污油{上艹下个月}。卷藏再拜刻琰玉,老共厕所随飘飘。原续洛谱从午桥,不管地方知道春天饶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隆興聖主臨盛朝,元我堂堂戴着貂蟬。鎮撫百度服天驕傲,九鼎穩固屹立不搖。凜然留墨松後凋,美錦不裼璞不雕。百年攸焙均勻兒童妖,可惜我喬木屈艾蕭。園圍棋賭別墅意自消,後來偉跡還向嶢。我來郿塢鳥把巢,就見拱璧污油{上艹下個月}。卷藏再拜刻琰玉,老共廁所隨飄飄。原續洛譜從午橋,不管地方知道春天饒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗赞美了陈文正黄庭帖的珍贵,同时表达了诗人对历史人物和文物的敬仰之情。诗中‘蝉貂’指古代官员的服饰,‘九鼎’象征国家的稳固,‘松后凋’比喻陈文正的遗墨如同松树般坚韧不拔,‘美锦不裼璞不雕’意指珍贵的文物不加以修饰。‘园棋赌墅’描绘了文人雅士的生活情趣,‘拱璧污脂’则比喻珍贵之物遭受污损。‘卷藏再拜’表现了诗人对黄庭帖的崇敬,‘百共藩溷随飘飘’形容黄庭帖的流传之广。‘原续洛谱’指的是黄庭帖的传承,‘知春饶’则寓意黄庭帖的文化价值。這首詩讚美了陳文正黃庭帖的珍貴,同時表達了詩人對歷史人物和文物的敬仰之情。詩中‘蟬貂’指古代官員的服飾,‘九鼎’象徵國家的穩固,‘松後凋’比喻陳文正的遺墨如同松樹般堅韌不拔,‘美錦不裼璞不雕’意指珍貴的文物不加以修飾。‘園棋賭墅’描繪了文人雅士的生活情趣,‘拱璧污脂’則比喻珍貴之物遭受污損。‘卷藏再拜’表現了詩人對黃庭帖的崇敬,‘百共藩溷隨飄飄’形容黃庭帖的流傳之廣。‘原續洛譜’指的是黃庭帖的傳承,‘知春饒’則寓意黃庭帖的文化價值。
赏析
隆兴圣主临盛朝,元我堂堂戴着貂蝉。镇抚百度服天骄傲,九鼎稳固屹立不摇。凛然留墨松后凋,美锦不裼璞不雕。百年攸焙均匀儿童妖,可惜我乔木屈艾萧。园围棋赌别墅意自消,后来伟迹还向峣。我来郿坞鸟把巢,就见拱璧污油{上艹下个月}。卷藏再拜刻琰玉,老共厕所随飘飘。原续洛谱从午桥,不管地方知道春天饶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隆興聖主臨盛朝,元我堂堂戴着貂蟬。鎮撫百度服天驕傲,九鼎穩固屹立不搖。凜然留墨松後凋,美錦不裼璞不雕。百年攸焙均勻兒童妖,可惜我喬木屈艾蕭。園圍棋賭別墅意自消,後來偉跡還向嶢。我來郿塢鳥把巢,就見拱璧污油{上艹下個月}。卷藏再拜刻琰玉,老共廁所隨飄飄。原續洛譜從午橋,不管地方知道春天饒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考