茶花盛放满山 茶花盛放滿山

chá huā shèng fàng mǎn shān

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā容róng缜zhěn栗lì露lù冰bīng肤fū，消xiāo得dé脂zhī韦wéi酪lào和hé奴nú。

叶yè底dǐ绽zhàn葩pā黄huáng映yìng玉yù，枝zhī间jiān著zhù子zi碧bì垂chuí珠zhū。

洁jié躬gōng淡dàn薄báo隐yǐn君jūn子zi，苦kǔ口kǒu森sēn严yán大dà丈zhàng夫fū。

便biàn合hé味wèi言yán归guī隽juàn永yǒng，移yí根gēn禁jìn篽yù比bǐ青qīng蒲pú。

花容缜栗露冰肤，消得脂韦酪和奴。

叶底绽葩黄映玉，枝间著子碧垂珠。

洁躬淡薄隐君子，苦口森严大丈夫。

便合味言归隽永，移根禁篽比青蒲。

花容縝慄露冰膚，消得脂韋酪和奴。

葉底綻葩黃映玉，枝間著子碧垂珠。

潔躬淡薄隱君子，苦口森嚴大丈夫。

便合味言歸雋永，移根禁篽比青蒲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花能填得露冰肤，消得脂韦奶酪和奴隶。叶底开朵黄映玉，树枝上著儿子碧垂珠。洁净身淡薄隐士，苦口森严大丈夫。便合味说归隽永，移根禁止泡沼禁苑比青蒲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花能填得露冰膚，消得脂韋奶酪和奴隸。葉底開朵黃映玉，樹枝上著兒子碧垂珠。潔淨身淡薄隱士，苦口森嚴大丈夫。便合味說歸雋永，移根禁止泡沼禁苑比青蒲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

缜栗：细腻而坚硬；脂韦：指茶花色泽如脂如膏，柔软如革；酪和奴：指茶花香气浓郁，如同乳酪和奴仆般甘美；叶底绽葩：指花在叶下绽放；碧垂珠：指果实如碧玉般挂在枝头；洁躬淡薄：指茶花清雅脱俗；隐君子：指隐居的君子，比喻茶花的品格；苦口森严：指茶味苦涩，但具有刚毅的品质；味言归隽永：指茶味虽苦，但回味悠长；移根禁篽：指茶树移植后仍能保持其品质；青蒲：指青蒲草，比喻茶花坚韧不拔。縝慄：細膩而堅硬；脂韋：指茶花色澤如脂如膏，柔軟如革；酪和奴：指茶花香氣濃郁，如同乳酪和奴僕般甘美；葉底綻葩：指花在葉下綻放；碧垂珠：指果實如碧玉般掛在枝頭；潔躬淡薄：指茶花清雅脫俗；隱君子：指隱居的君子，比喻茶花的品格；苦口森嚴：指茶味苦澀，但具有剛毅的品質；味言歸雋永：指茶味雖苦，但回味悠長；移根禁篽：指茶樹移植後仍能保持其品質；青蒲：指青蒲草，比喻茶花堅韌不拔。

赏析

花能填得露冰肤，消得脂韦奶酪和奴隶。叶底开朵黄映玉，树枝上著儿子碧垂珠。洁净身淡薄隐士，苦口森严大丈夫。便合味说归隽永，移根禁止泡沼禁苑比青蒲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花能填得露冰膚，消得脂韋奶酪和奴隸。葉底開朵黃映玉，樹枝上著兒子碧垂珠。潔淨身淡薄隱士，苦口森嚴大丈夫。便合味說歸雋永，移根禁止泡沼禁苑比青蒲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表