病中未能访邓德载督参大监戏赠二首 其二 病中未能訪鄧德載督參大監戲贈二首 其二
老来病是恶因缘，白昼明窗思悄然。
欲住又倾连夕雨，半醒似醉困人天。
近拈吟笔尘欺砚，远想江楼浪拍船。
满院杏花红欲放，何时长笛醉风前。
老來病是惡因緣，白晝明窗思悄然。
欲住又傾連夕雨，半醒似醉困人天。
近拈吟筆塵欺硯，遠想江樓浪拍船。
滿院杏花紅欲放，何時長笛醉風前。
分享
译文
老年时疾病是恶缘，白天明亮窗户思绪悄然。想停留却又像连绵的夜雨不停，半醒半醉困在天地之间。最近拿起笔来，尘埃欺负砚台，遥远地想象江楼上的波浪拍打着船。院子里杏花红得即将开放，何时能吹起长笛在风中陶醉。老年時疾病是惡緣，白天明亮窗戶思緒悄然。想停留卻又像連綿的夜雨不停，半醒半醉困在天地之間。最近拿起筆來，塵埃欺負硯臺，遙遠地想象江樓上的波浪拍打着船。院子裏杏花紅得即將開放，何時能吹起長笛在風中陶醉。
注释
1.因缘：指缘分。2.思悄然：指思绪深沉。3.拈：拿。4.欺：欺负，这里指覆盖。5.杏花：一种花，颜色鲜红。6.长笛：一种管乐器。1.因緣：指緣分。2.思悄然：指思緒深沉。3.拈：拿。4.欺：欺負，這裏指覆蓋。5.杏花：一種花，顏色鮮紅。6.長笛：一種管樂器。
赏析
岳珂此诗描绘了病中的无奈与思绪纷飞，通过对自然景物的描绘，抒发了对美好生活的向往。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写，情感真挚，意境深远。岳珂此詩描繪了病中的無奈與思緒紛飛，通過對自然景物的描繪，抒發了對美好生活的嚮往。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫，情感真摯，意境深遠。