病中酬赵季茂 病中酬趙季茂
雪窗病恼独支颐，不解随人举酒卮。
惊辨有时欺白羽，解围无妇蔽青丝。
骊珠满袖勾吟兴，鹿氅看山恋药糜。
莫讶牛腰联未足，江州司马例能诗。
雪窗病惱獨支頤，不解隨人舉酒卮。
驚辨有時欺白羽，解圍無婦蔽青絲。
驪珠滿袖勾吟興，鹿氅看山戀藥糜。
莫訝牛腰聯未足，江州司馬例能詩。
分享
译文
雪窗病烦恼独支下巴，不理解随人举起酒杯。惊辨别有时欺骗白羽，解围没有妇女被青丝。宝珠满袖勾吟兴，鹿氅看山恋药粥。没有惊讶牛腰联不足，江州司马例能诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪窗病煩惱獨支下巴，不理解隨人舉起酒杯。驚辨別有時欺騙白羽，解圍沒有婦女被青絲。寶珠滿袖勾吟興，鹿氅看山戀藥粥。沒有驚訝牛腰聯不足，江州司馬例能詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描述了诗人岳珂因病中酬答赵季茂的心情。'雪窗病恼独支颐'描绘了病中的诗人独自倚窗而坐，无法随人举杯畅饮的孤独与无奈。'不解随人举酒卮'表达了诗人无法参与酒宴的遗憾。'惊辨有时欺白羽，解围无妇蔽青丝'中，'白羽'指书信，'青丝'指头发，表达了诗人虽然想写信问候，但因为疾病无法实现，只能以诗相寄。'骊珠满袖勾吟兴'中的'骊珠'比喻诗人的才华，'吟兴'指作诗的兴致，表现了诗人病中仍有作诗的愿望。'鹿氅看山恋药糜'中的'鹿氅'是一种毛皮衣服，'药糜'指药食，反映了诗人病中对美景和饮食的向往。'莫讶牛腰联未足，江州司马例能诗'则是自嘲自己的诗才有限，同时也自夸自己作为江州司马（地方官员）也有诗名。此詩描述了詩人岳珂因病中酬答趙季茂的心情。'雪窗病惱獨支頤'描繪了病中的詩人獨自倚窗而坐，無法隨人舉杯暢飲的孤獨與無奈。'不解隨人舉酒卮'表達了詩人無法參與酒宴的遺憾。'驚辨有時欺白羽，解圍無婦蔽青絲'中，'白羽'指書信，'青絲'指頭髮，表達了詩人雖然想寫信問候，但因爲疾病無法實現，只能以詩相寄。'驪珠滿袖勾吟興'中的'驪珠'比喻詩人的才華，'吟興'指作詩的興致，表現了詩人病中仍有作詩的願望。'鹿氅看山戀藥糜'中的'鹿氅'是一種毛皮衣服，'藥糜'指藥食，反映了詩人病中對美景和飲食的嚮往。'莫訝牛腰聯未足，江州司馬例能詩'則是自嘲自己的詩才有限，同時也自誇自己作爲江州司馬（地方官員）也有詩名。
赏析
雪窗病烦恼独支下巴，不理解随人举起酒杯。惊辨别有时欺骗白羽，解围没有妇女被青丝。宝珠满袖勾吟兴，鹿氅看山恋药粥。没有惊讶牛腰联不足，江州司马例能诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪窗病煩惱獨支下巴，不理解隨人舉起酒杯。驚辨別有時欺騙白羽，解圍沒有婦女被青絲。寶珠滿袖勾吟興，鹿氅看山戀藥粥。沒有驚訝牛腰聯不足，江州司馬例能詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考