白云亭和韵二首 白雲亭和韻二首

bái yún tíng hé yùn èr shǒu

袁正规 宋 袁正規 宋

yuán zhèng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

碧bì桃táo溪xī会huì创chuàng幽yōu亭tíng，岂qǐ是shì从cóng前qián浪làng得dé名míng。

静jìng对duì好hǎo山shān闲xián日rì月yuè，却què疑yí尘chén贡gòng有yǒu蓬péng瀛yíng。

檐yán间jiān自zì在zài烟yān云yún合hé，砌qì下xià长zhǎng流liú风fēng雨yǔ声shēng。

林lín坞wù下xià遮zhē沧cāng海hǎi阔kuò，暂zàn来lái还hái得dé眼yǎn双shuāng明míng。

碧桃溪会创幽亭，岂是从前浪得名。

静对好山闲日月，却疑尘贡有蓬瀛。

檐间自在烟云合，砌下长流风雨声。

林坞下遮沧海阔，暂来还得眼双明。

碧桃溪會創幽亭，豈是從前浪得名。

靜對好山閒日月，卻疑塵貢有蓬瀛。

檐間自在煙雲合，砌下長流風雨聲。

林塢下遮滄海闊，暫來還得眼雙明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧桃花溪会合处幽亭，这是从前浪得名。静回答好山空闲时间，但怀疑有蓬瀛尘贡献。檐自在烟云合，砌下长流风雨声。林坞下遮沧海宽，暂时回来得眼双明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧桃花溪會合處幽亭，這是從前浪得名。靜回答好山空閒時間，但懷疑有蓬瀛塵貢獻。檐自在煙雲合，砌下長流風雨聲。林塢下遮滄海寬，暫時回來得眼雙明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

碧桃溪：指长满碧桃的溪流。幽亭：幽静的亭子。浪得名：虚有其名。好山：美丽的山景。闲日月：悠闲的日月。尘贡：尘世间的贡品。蓬瀛：传说中的仙境。自在：自由自在。烟云合：烟雾云气聚在一起。砌下：台阶下面。长流：长久流淌。风雨声：风雨的声音。林坞：树林和山谷。遮：遮挡。沧海：广阔的海洋。双明：眼睛明亮。碧桃溪：指長滿碧桃的溪流。幽亭：幽靜的亭子。浪得名：虛有其名。好山：美麗的山景。閒日月：悠閒的日月。塵貢：塵世間的貢品。蓬瀛：傳說中的仙境。自在：自由自在。煙雲合：煙霧雲氣聚在一起。砌下：臺階下面。長流：長久流淌。風雨聲：風雨的聲音。林塢：樹林和山谷。遮：遮擋。滄海：廣闊的海洋。雙明：眼睛明亮。

赏析

碧桃花溪会合处幽亭，这是从前浪得名。静回答好山空闲时间，但怀疑有蓬瀛尘贡献。檐自在烟云合，砌下长流风雨声。林坞下遮沧海宽，暂时回来得眼双明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧桃花溪會合處幽亭，這是從前浪得名。靜回答好山空閒時間，但懷疑有蓬瀛塵貢獻。檐自在煙雲合，砌下長流風雨聲。林塢下遮滄海寬，暫時回來得眼雙明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表