谒金门·春睡倦 謁金門·春睡倦
春睡倦。
自捡花枝行遍。
昨日新红今日变。
细＊将袖染。
翠扇迎风扑面。
双燕飞来还转。
帘外杨花帘里燕。
相逢如未见。
春睡倦。
自撿花枝行遍。
昨日新紅今日變。
細＊將袖染。
翠扇迎風撲面。
雙燕飛來還轉。
簾外楊花簾裏燕。
相逢如未見。
分享
译文
春日的困倦让我懒散，我漫步遍寻花枝，昨日的红花已变为今日的暗淡。我轻轻地将袖子拂过，留下了花儿的痕迹。翠色的扇子迎着风扑面而来，双燕飞来又飞去，帘外的杨花与帘内的燕子相遇，却好像未曾相识。春日的睏倦讓我懶散，我漫步遍尋花枝，昨日的紅花已變爲今日的暗淡。我輕輕地將袖子拂過，留下了花兒的痕跡。翠色的扇子迎着風撲面而來，雙燕飛來又飛去，簾外的楊花與簾內的燕子相遇，卻好像未曾相識。
注释
＊：通‘拂’，轻轻拂拭。＊：通‘拂’，輕輕拂拭。
赏析
这首词以春日的困倦为背景，通过描写主人公漫步赏花、感受时光流逝的情景，表达了人生短暂、时光易逝的感慨。词中的意象清新自然，情感细腻真挚，展现了袁易深邃的文学功底和独特的审美情趣。這首詞以春日的睏倦爲背景，通過描寫主人公漫步賞花、感受時光流逝的情景，表達了人生短暫、時光易逝的感慨。詞中的意象清新自然，情感細膩真摯，展現了袁易深邃的文學功底和獨特的審美情趣。