西江月·偏是一春憔悴 西江月·偏是一春憔悴

xī jiāng yuè piān shì yī chūn qiáo cuì

袁易 元 袁易 元

yuán yì · yuán

标签： 诗词詩詞

偏piān是shì一yī春chūn憔qiáo悴cuì，被bèi人rén闲xián赋fù阳yáng台tái。

扇shàn遮zhē微wēi雨yǔ傍bàng墙qiáng回huí。

花huā信xìn馀yú寒hán柳liǔ外wài。

绣xiù果guǒ未wèi成chéng双shuāng荔lì，打dǎ鸦yā摘zhāi尽jǐn新xīn梅méi。

暗àn占zhàn胡hú蝶dié却què飞fēi来lái。

睡shuì起qǐ斜xié阳yáng犹yóu在zài。

偏是一春憔悴，被人闲赋阳台。

扇遮微雨傍墙回。

花信馀寒柳外。

绣果未成双荔，打鸦摘尽新梅。

暗占胡蝶却飞来。

睡起斜阳犹在。

偏是一春憔悴，被人閒賦陽臺。

扇遮微雨傍牆回。

花信餘寒柳外。

繡果未成雙荔，打鴉摘盡新梅。

暗佔胡蝶卻飛來。

睡起斜陽猶在。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偏是一春憔悴，被人闲赋阳台。扇遮小雨傍墙回。花相信余寒柳外。绣果未完成双荔，打鸦摘尽新梅。暗占蝴蝶又飞回来。睡起夕阳还在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偏是一春憔悴，被人閒賦陽臺。扇遮小雨傍牆回。花相信餘寒柳外。繡果未完成雙荔，打鴉摘盡新梅。暗佔蝴蝶又飛回來。睡起夕陽還在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

偏：偏偏，独独；憔悴：瘦弱的样子；闲赋：随意赋诗；阳台：露台；扇遮：用扇子遮挡；微雨：细雨；花信：花开的消息；馀寒：残留的寒意；柳外：柳树外面；绣果：绣球花；荔：荔枝；打鸦：打鸟；新梅：新摘的梅子；暗占：悄悄占据；胡蝶：蝴蝶；睡起：睡醒后；斜阳：斜照的阳光。偏：偏偏，獨獨；憔悴：瘦弱的樣子；閒賦：隨意賦詩；陽臺：露臺；扇遮：用扇子遮擋；微雨：細雨；花信：花開的消息；餘寒：殘留的寒意；柳外：柳樹外面；繡果：繡球花；荔：荔枝；打鴉：打鳥；新梅：新摘的梅子；暗佔：悄悄佔據；胡蝶：蝴蝶；睡起：睡醒後；斜陽：斜照的陽光。

赏析

偏是一春憔悴，被人闲赋阳台。扇遮小雨傍墙回。花相信余寒柳外。绣果未完成双荔，打鸦摘尽新梅。暗占蝴蝶又飞回来。睡起夕阳还在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偏是一春憔悴，被人閒賦陽臺。扇遮小雨傍牆回。花相信餘寒柳外。繡果未完成雙荔，打鴉摘盡新梅。暗佔蝴蝶又飛回來。睡起夕陽還在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表