青玉案 和友人寿席 青玉案 和友人壽席
春来十日春多少。
扶路金钗试灯早。
旋翦寿幡飞蝶小。
东家垂柳,西家明月,风物年年好。
种桃三千今馀九,谁道桃花笑人老。
万事浮云如过鸟。
浣溪佳句,柴桑新酒,天地何时了。
春來十日春多少。
扶路金釵試燈早。
旋翦壽幡飛蝶小。
東家垂柳,西家明月,風物年年好。
種桃三千今餘九,誰道桃花笑人老。
萬事浮雲如過鳥。
浣溪佳句,柴桑新酒,天地何時了。
分享
译文
春来春多少十天。扶路金钗试灯早。旋剪寿旗飞蝶小。东家垂柳,西家明月,风物年年好。种桃树三千现在剩下九,谁说人老桃花笑。万事浮云如过鸟。浣溪佳句,柴桑新酒,天与地什么时候了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春來春多少十天。扶路金釵試燈早。旋剪壽旗飛蝶小。東家垂柳,西家明月,風物年年好。種桃樹三千現在剩下九,誰說人老桃花笑。萬事浮雲如過鳥。浣溪佳句,柴桑新酒,天與地什麼時候了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春天的美景,通过对比桃树生长的变化,抒发了对时光流逝的感慨。诗中‘春来十日春多少’表达了春天短暂,‘扶路金钗试灯早’描写了元宵节的热闹景象,‘旋翦寿幡飞蝶小’则是写寿宴的布置,‘东家垂柳,西家明月’以自然景物映衬岁月流转,‘种桃三千今馀九’用桃树比喻人生,‘万事浮云如过鸟’寓意世间万物如梦似幻,‘浣溪佳句,柴桑新酒’则是借酒消愁,表达对人生的感慨。詩中描繪了春天的美景,通過對比桃樹生長的變化,抒發了對時光流逝的感慨。詩中‘春來十日春多少’表達了春天短暫,‘扶路金釵試燈早’描寫了元宵節的熱鬧景象,‘旋翦壽幡飛蝶小’則是寫壽宴的佈置,‘東家垂柳,西家明月’以自然景物映襯歲月流轉,‘種桃三千今餘九’用桃樹比喻人生,‘萬事浮雲如過鳥’寓意世間萬物如夢似幻,‘浣溪佳句,柴桑新酒’則是借酒消愁,表達對人生的感慨。
赏析
春来春多少十天。扶路金钗试灯早。旋剪寿旗飞蝶小。东家垂柳,西家明月,风物年年好。种桃树三千现在剩下九,谁说人老桃花笑。万事浮云如过鸟。浣溪佳句,柴桑新酒,天与地什么时候了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春來春多少十天。扶路金釵試燈早。旋剪壽旗飛蝶小。東家垂柳,西家明月,風物年年好。種桃樹三千現在剩下九,誰說人老桃花笑。萬事浮雲如過鳥。浣溪佳句,柴桑新酒,天與地什麼時候了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考