南乡子 十月海棠盛开 南鄉子 十月海棠盛開
酒晕映朱唇。
篱畔嫣然别是春。
笑杀当时桃与李,纷纷。
只作东风一窖尘。
霜月夜寒新。
睡起斜红懒未匀。
谁道风流飞燕去,无人。
更有香肌
酒暈映朱脣。
籬畔嫣然別是春。
笑殺當時桃與李,紛紛。
只作東風一窖塵。
霜月夜寒新。
睡起斜紅懶未勻。
誰道風流飛燕去,無人。
更有香肌
分享
译文
酒晕映朱唇,篱畔嫣然别是春。笑杀当时桃与李,纷纷。只作东风一窖尘。霜月夜寒新。睡起斜红懒未匀。谁道风流飞燕去,无人。更有香肌。酒暈映朱脣,籬畔嫣然別是春。笑殺當時桃與李,紛紛。只作東風一窖塵。霜月夜寒新。睡起斜紅懶未勻。誰道風流飛燕去,無人。更有香肌。
注释
酒晕:酒红色。朱唇:红唇。篱畔:篱笆旁边。嫣然:美好的样子。桃与李:指桃花和李花。东风:春风。一窖尘:一窖尘埃。霜月:霜冻的月亮。斜红:倾斜的红晕。懒未匀:懒散的样子。香肌:香气扑鼻的肌肤。酒暈:酒紅色。朱脣:紅脣。籬畔:籬笆旁邊。嫣然:美好的樣子。桃與李:指桃花和李花。東風:春風。一窖塵:一窖塵埃。霜月:霜凍的月亮。斜紅:傾斜的紅暈。懶未勻:懶散的樣子。香肌:香氣撲鼻的肌膚。
赏析
这首诗通过对比海棠和桃李的盛开,突出了海棠的美丽和独特。诗人以酒晕映朱唇的形象,描绘了海棠的娇艳,同时表达了诗人对美好事物的赞美。诗中运用了拟人手法,将海棠拟人化,赋予其人的情感,使得海棠的形象更加生动。整首诗意境优美,语言简练,富有韵味。這首詩通過對比海棠和桃李的盛開,突出了海棠的美麗和獨特。詩人以酒暈映朱脣的形象,描繪了海棠的嬌豔,同時表達了詩人對美好事物的讚美。詩中運用了擬人手法,將海棠擬人化,賦予其人的情感,使得海棠的形象更加生動。整首詩意境優美,語言簡練,富有韻味。