木兰花慢 九月一日，与彦良及南山上人游张 木蘭花慢 九月一日，與彥良及南山上人遊張
词，末章盖为彦良发也对荒台老树，云物淡，水容清。
更犀尘玄谈，疏髯长啸，此地逢迎。
幽并故多俊杰，看赋诗、鞍马气纵横。
画拥金＊傍柳，夜呼银甲弹筝。
齐奴锦去绿芜生。
歌院锁虫鸣。
问斜日秋光，猩红睡魄，知为谁醒。
盈盈倚墙弄色，更无言、向客最含情。
折赠何人云鬓，今宵肠断西泠。
詞，末章蓋爲彥良發也對荒臺老樹，雲物淡，水容清。
更犀塵玄談，疏髯長嘯，此地逢迎。
幽並故多俊傑，看賦詩、鞍馬氣縱橫。
畫擁金＊傍柳，夜呼銀甲彈箏。
齊奴錦去綠蕪生。
歌院鎖蟲鳴。
問斜日秋光，猩紅睡魄，知爲誰醒。
盈盈倚牆弄色，更無言、向客最含情。
折贈何人云鬢，今宵腸斷西泠。
分享
译文
词，末章是为彦良发的回答荒台老树，物淡云，水容清。更犀尘玄谈，疏髯长啸，这里欢迎。幽并因此多俊杰，看作诗、鞍马气纵横。画拥有金＊旁边柳，夜呼银甲弹筝。齐奴锦去绿芜生。歌院锁蟋蟀的叫声。问夕阳秋光，猩红色睡魄，知道他是谁了。盈盈靠墙弄颜色，更不要说、先前客最有情。折给什么人说头发，今晚肠断西冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詞，末章是爲彥良發的回答荒臺老樹，物淡雲，水容清。更犀塵玄談，疏髯長嘯，這裏歡迎。幽並因此多俊傑，看作詩、鞍馬氣縱橫。畫擁有金＊旁邊柳，夜呼銀甲彈箏。齊奴錦去綠蕪生。歌院鎖蟋蟀的叫聲。問夕陽秋光，猩紅色睡魄，知道他是誰了。盈盈靠牆弄顏色，更不要說、先前客最有情。折給什麼人說頭髮，今晚腸斷西冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本词描写了作者与友人游张园的情景，通过对荒台老树、云物、水容等景物的描绘，展现了作者对友人彦良的敬仰之情。词中‘犀尘玄谈’指高深的学问，‘疏髯长啸’形容人物的豪放不羁。‘幽并故多俊杰’指幽并地区出过许多杰出的人才。‘画拥金＊傍柳’中的‘金＊’可能是指金色的花朵。‘齐奴锦去绿芜生’中的‘齐奴’可能是指古代齐国的美女，‘绿芜’指杂草。‘歌院锁虫鸣’描绘了夜晚歌院的寂静。‘猩红睡魄’可能是指夕阳的余晖。‘盈盈倚墙弄色’形容女子娇羞的姿态。‘折赠何人云鬓’表达了作者对友人的深情厚谊。‘西泠’可能是指某地的美景。本詞描寫了作者與友人遊張園的情景，通過對荒臺老樹、雲物、水容等景物的描繪，展現了作者對友人彥良的敬仰之情。詞中‘犀塵玄談’指高深的學問，‘疏髯長嘯’形容人物的豪放不羈。‘幽並故多俊傑’指幽並地區出過許多傑出的人才。‘畫擁金＊傍柳’中的‘金＊’可能是指金色的花朵。‘齊奴錦去綠蕪生’中的‘齊奴’可能是指古代齊國的美女，‘綠蕪’指雜草。‘歌院鎖蟲鳴’描繪了夜晚歌院的寂靜。‘猩紅睡魄’可能是指夕陽的餘暉。‘盈盈倚牆弄色’形容女子嬌羞的姿態。‘折贈何人云鬢’表達了作者對友人的深情厚誼。‘西泠’可能是指某地的美景。
赏析
词，末章是为彦良发的回答荒台老树，物淡云，水容清。更犀尘玄谈，疏髯长啸，这里欢迎。幽并因此多俊杰，看作诗、鞍马气纵横。画拥有金＊旁边柳，夜呼银甲弹筝。齐奴锦去绿芜生。歌院锁蟋蟀的叫声。问夕阳秋光，猩红色睡魄，知道他是谁了。盈盈靠墙弄颜色，更不要说、先前客最有情。折给什么人说头发，今晚肠断西冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詞，末章是爲彥良發的回答荒臺老樹，物淡雲，水容清。更犀塵玄談，疏髯長嘯，這裏歡迎。幽並因此多俊傑，看作詩、鞍馬氣縱橫。畫擁有金＊旁邊柳，夜呼銀甲彈箏。齊奴錦去綠蕪生。歌院鎖蟋蟀的叫聲。問夕陽秋光，猩紅色睡魄，知道他是誰了。盈盈靠牆弄顏色，更不要說、先前客最有情。折給什麼人說頭髮，今晚腸斷西冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考