浣溪沙 和勉夫四首 浣溪沙 和勉夫四首
一月寒阴不放春。
打窗风雨太频频。
竹床仰卧看承尘。
客去祗残书叶乱,愁来独有酒杯亲。
镜中白发不饶人。
一月寒陰不放春。
打窗風雨太頻頻。
竹牀仰臥看承塵。
客去祗殘書葉亂,愁來獨有酒杯親。
鏡中白髮不饒人。
分享
译文
一个寒冷阴不放春。打窗风雨太频繁地。竹床上仰卧看天花板。客去抵残书叶混乱,愁来只有酒杯亲自。镜子中白发不多人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個寒冷陰不放春。打窗風雨太頻繁地。竹牀上仰臥看天花板。客去抵殘書葉混亂,愁來只有酒杯親自。鏡子中白髮不多人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写寒冷的冬天,风雨交加的景象,以及诗人孤独、愁苦的心情,表达了对时光流逝和人生无常的感慨。‘一月寒阴不放春’点明了时令,‘打窗风雨太频频’描绘了恶劣的天气,‘竹床仰卧看承尘’表现了诗人的闲适与寂寞,‘客去祗残书叶乱’和‘愁来独有酒杯亲’反映了诗人孤独的生活状态,‘镜中白发不饶人’则是对岁月无情、人生易老的深刻感叹。本詩通過描寫寒冷的冬天,風雨交加的景象,以及詩人孤獨、愁苦的心情,表達了對時光流逝和人生無常的感慨。‘一月寒陰不放春’點明瞭時令,‘打窗風雨太頻頻’描繪了惡劣的天氣,‘竹牀仰臥看承塵’表現了詩人的閒適與寂寞,‘客去祗殘書葉亂’和‘愁來獨有酒杯親’反映了詩人孤獨的生活狀態,‘鏡中白髮不饒人’則是對歲月無情、人生易老的深刻感嘆。
赏析
一个寒冷阴不放春。打窗风雨太频繁地。竹床上仰卧看天花板。客去抵残书叶混乱,愁来只有酒杯亲自。镜子中白发不多人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個寒冷陰不放春。打窗風雨太頻繁地。竹牀上仰臥看天花板。客去抵殘書葉混亂,愁來只有酒杯親自。鏡子中白髮不多人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考