灵岩 靈巖
诸仙深窟宅，石门限尘寰。
空洞初不碍，风扉敞云关。
高广几何许，百夫可回环。
谁托遗迹在，溟蒙烟雾间。
羽驾此来往，朝贡想清班。
西风翠屏近，藤萝莫容攀。
因循再阅岁，建见亦以艰。
旧闻剑门好，形势摧夷蛮。
今兹固殊特，独冠江南山。
少陵惜未到，我语凭谁删。
諸仙深窟宅，石門限塵寰。
空洞初不礙，風扉敞雲關。
高廣幾何許，百夫可迴環。
誰託遺蹟在，溟濛煙霧間。
羽駕此來往，朝貢想清班。
西風翠屏近，藤蘿莫容攀。
因循再閱歲，建見亦以艱。
舊聞劍門好，形勢摧夷蠻。
今茲固殊特，獨冠江南山。
少陵惜未到，我語憑誰刪。
分享
译文
众仙深窟住宅，石门坎尘世。空洞开始不妨碍，风扉敞说关。高宽多少许，百夫可以环绕。依靠谁遗迹在，溟蒙烟雾之间。羽驾这来往，朝贡想清班。西风翠屏山附近，藤萝莫容攀。沿袭再过一年，建见也因为艰难。旧闻剑门好，形势被夷蛮。今年本来特殊，独冠江南山。少陵可惜还没到，我对凭谁删除。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衆仙深窟住宅，石門坎塵世。空洞開始不妨礙，風扉敞說關。高寬多少許，百夫可以環繞。依靠誰遺蹟在，溟濛煙霧之間。羽駕這來往，朝貢想清班。西風翠屏山附近，藤蘿莫容攀。沿襲再過一年，建見也因爲艱難。舊聞劍門好，形勢被夷蠻。今年本來特殊，獨冠江南山。少陵可惜還沒到，我對憑誰刪除。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了灵岩山的壮丽景色，表达了诗人对山中美景的赞叹。'诸仙深窟宅'指山中仙人的居所，'石门限尘寰'形容山门隔绝尘世。'空洞初不碍，风扉敞云关'描绘山洞宽敞，云雾缭绕。'高广几何许，百夫可回环'形容山势高大，广阔无边。'羽驾此来往，朝贡想清班'指仙人乘坐羽驾往来，朝贡的景象。'西风翠屏近，藤萝莫容攀'描绘山间翠绿的屏障和藤萝。'因循再阅岁，建见亦以艰'表达诗人对岁月流逝的感慨。'旧闻剑门好，形势摧夷蛮'提及剑门关的壮丽，形势险要。'今兹固殊特，独冠江南山'称赞灵岩山独特，位居江南群山之首。'少陵惜未到，我语凭谁删'表达诗人对未能亲自游览的遗憾。此詩描繪了靈巖山的壯麗景色，表達了詩人對山中美景的讚歎。'諸仙深窟宅'指山中仙人的居所，'石門限塵寰'形容山門隔絕塵世。'空洞初不礙，風扉敞雲關'描繪山洞寬敞，雲霧繚繞。'高廣幾何許，百夫可迴環'形容山勢高大，廣闊無邊。'羽駕此來往，朝貢想清班'指仙人乘坐羽駕往來，朝貢的景象。'西風翠屏近，藤蘿莫容攀'描繪山間翠綠的屏障和藤蘿。'因循再閱歲，建見亦以艱'表達詩人對歲月流逝的感慨。'舊聞劍門好，形勢摧夷蠻'提及劍門關的壯麗，形勢險要。'今茲固殊特，獨冠江南山'稱讚靈巖山獨特，位居江南羣山之首。'少陵惜未到，我語憑誰刪'表達詩人對未能親自遊覽的遺憾。
赏析
众仙深窟住宅，石门坎尘世。空洞开始不妨碍，风扉敞说关。高宽多少许，百夫可以环绕。依靠谁遗迹在，溟蒙烟雾之间。羽驾这来往，朝贡想清班。西风翠屏山附近，藤萝莫容攀。沿袭再过一年，建见也因为艰难。旧闻剑门好，形势被夷蛮。今年本来特殊，独冠江南山。少陵可惜还没到，我对凭谁删除。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衆仙深窟住宅，石門坎塵世。空洞開始不妨礙，風扉敞說關。高寬多少許，百夫可以環繞。依靠誰遺蹟在，溟濛煙霧之間。羽駕這來往，朝貢想清班。西風翠屏山附近，藤蘿莫容攀。沿襲再過一年，建見也因爲艱難。舊聞劍門好，形勢被夷蠻。今年本來特殊，獨冠江南山。少陵可惜還沒到，我對憑誰刪除。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考