诸公饮海棠下因赋韦陶体二首 諸公飲海棠下因賦韋陶體二首

zhū gōng yǐn hǎi táng xià yīn fù wéi táo tǐ èr shǒu

员兴宗 宋 員興宗 宋

yuán xīng zōng · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng与yǔ饮yǐn花huā下xià，饮yǐn极jí人rén自zì歌gē。

有yǒu酒jiǔ不bù共gòng尽jǐn，奈nài此cǐ春chūn光guāng何hé。

翻fān愁chóu白bái日rì短duǎn，勿wù厌yàn红hóng树shù多duō。

树shù多duō尚shàng云yún可kě，红hóng落luò无wú停tíng柯kē。

万wàn象xiàng悬xuán悲bēi端duān，归guī卧wò山shān之zhī阿ā。

相与饮花下，饮极人自歌。

有酒不共尽，奈此春光何。

翻愁白日短，勿厌红树多。

树多尚云可，红落无停柯。

万象悬悲端，归卧山之阿。

相與飲花下，飲極人自歌。

有酒不共盡，奈此春光何。

翻愁白日短，勿厭紅樹多。

樹多尚雲可，紅落無停柯。

萬象懸悲端，歸臥山之阿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一起喝酒花下，饮酒到人自己歌唱。有酒不尽兴，怎么这春光什么。翻愁白天短，不要讨厌红色树多。树多还说可以，红落不停柯。万象悬悲伤端，回到山寨的阿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一起喝酒花下，飲酒到人自己歌唱。有酒不盡興，怎麼這春光什麼。翻愁白天短，不要討厭紅色樹多。樹多還說可以，紅落不停柯。萬象懸悲傷端，回到山寨的阿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人在海棠花下与诸公饮酒的情景。诗中表达了诗人对美好时光的珍惜，以及对春光易逝的感慨。'相与饮花下'意为与朋友们一起在花下饮酒，'奈此春光何'表达了对春天美景的无奈，'翻愁白日短'表示诗人对白天时间短暂的忧愁，'勿厌红树多'劝告人们不要厌倦了繁花似锦的景象，'万象悬悲端'意味着世间万物都让人感到悲伤，'归卧山之阿'则表达了诗人想要归隐山林的愿望。這首詩描繪了詩人在海棠花下與諸公飲酒的情景。詩中表達了詩人對美好時光的珍惜，以及對春光易逝的感慨。'相與飲花下'意爲與朋友們一起在花下飲酒，'奈此春光何'表達了對春天美景的無奈，'翻愁白日短'表示詩人對白天時間短暫的憂愁，'勿厭紅樹多'勸告人們不要厭倦了繁花似錦的景象，'萬象懸悲端'意味着世間萬物都讓人感到悲傷，'歸臥山之阿'則表達了詩人想要歸隱山林的願望。

赏析

一起喝酒花下，饮酒到人自己歌唱。有酒不尽兴，怎么这春光什么。翻愁白天短，不要讨厌红色树多。树多还说可以，红落不停柯。万象悬悲伤端，回到山寨的阿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一起喝酒花下，飲酒到人自己歌唱。有酒不盡興，怎麼這春光什麼。翻愁白天短，不要討厭紅色樹多。樹多還說可以，紅落不停柯。萬象懸悲傷端，回到山寨的阿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表