留题灵岩古诗十韵 留題靈巖古詩十韻
屈指数四绝，四绝中最优。
此景冠天下，不独奇东州。
夜月透岩白，乱云和雨收。
甘泉泻山腹，圣日穿崖头。
大暑不知夏，爽气常如秋。
风高松子落，天外钟声浮。
祖师生朗石，古殿名般舟。
人巧不可至，天意何所留。
老僧笑相语，此事常穷求。
移出蓬莱岛，侍吾仙子游。
屈指數四絕，四絕中最優。
此景冠天下，不獨奇東州。
夜月透巖白，亂雲和雨收。
甘泉瀉山腹，聖日穿崖頭。
大暑不知夏，爽氣常如秋。
風高松子落，天外鐘聲浮。
祖師生朗石，古殿名般舟。
人巧不可至，天意何所留。
老僧笑相語，此事常窮求。
移出蓬萊島，侍吾仙子游。
分享
译文
屈指数四首，四首中最优。此景冠天下，不自觉东州。夜里月光透岩白，乱云和雨收。甘泉泻山腹，圣天穿崖头。大暑不知道夏天，爽气常像秋天。风高松子落，天外钟声浮。祖师生朗石，古代宫殿名称般舟。人巧不可到达，天意如何留。老和尚笑着互相交谈，这种事常研究要求。移到蓬莱岛，陪我仙子游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考屈指數四首，四首中最優。此景冠天下，不自覺東州。夜裏月光透巖白，亂雲和雨收。甘泉瀉山腹，聖天穿崖頭。大暑不知道夏天，爽氣常像秋天。風高松子落，天外鐘聲浮。祖師生朗石，古代宮殿名稱般舟。人巧不可到達，天意如何留。老和尚笑着互相交談，這種事常研究要求。移到蓬萊島，陪我仙子游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
屈指数四绝：屈指数出四绝中最优者。四绝：指古代文学中的四大家，即杜甫、李白、白居易、王之涣。此景冠天下：此地的景色冠绝天下。不独奇东州：不仅东州奇特。夜月透岩白：夜晚的月光透过岩石，显得格外明亮。乱云和雨收：乱云和雨水都被收起。甘泉泻山腹：甘甜的泉水从山腹中流出。圣日穿崖头：圣洁的阳光穿透山崖。大暑不知夏：即使在盛夏，也感觉不到炎热。爽气常如秋：凉爽的气息如同秋天。风高松子落：风势高，松子纷纷落下。天外钟声浮：仿佛天外的钟声在飘荡。祖师生朗石：祖师在此地留下了朗石。古殿名般舟：古老的殿堂名为般舟。人巧不可至：人的巧思无法达到。天意何所留：天意要留下什么。老僧笑相语：老僧笑着交谈。此事常穷求：此事常常追求。移出蓬莱岛：如同从蓬莱岛移来。侍吾仙子游：陪伴我仙子游玩。屈指數四絕：屈指數出四絕中最優者。四絕：指古代文學中的四大家，即杜甫、李白、白居易、王之渙。此景冠天下：此地的景色冠絕天下。不獨奇東州：不僅東州奇特。夜月透巖白：夜晚的月光透過岩石，顯得格外明亮。亂雲和雨收：亂雲和雨水都被收起。甘泉瀉山腹：甘甜的泉水從山腹中流出。聖日穿崖頭：聖潔的陽光穿透山崖。大暑不知夏：即使在盛夏，也感覺不到炎熱。爽氣常如秋：涼爽的氣息如同秋天。風高松子落：風勢高，松子紛紛落下。天外鐘聲浮：彷彿天外的鐘聲在飄蕩。祖師生朗石：祖師在此地留下了朗石。古殿名般舟：古老的殿堂名爲般舟。人巧不可至：人的巧思無法達到。天意何所留：天意要留下什麼。老僧笑相語：老僧笑着交談。此事常窮求：此事常常追求。移出蓬萊島：如同從蓬萊島移來。侍吾仙子游：陪伴我仙子游玩。
赏析
屈指数四首，四首中最优。此景冠天下，不自觉东州。夜里月光透岩白，乱云和雨收。甘泉泻山腹，圣天穿崖头。大暑不知道夏天，爽气常像秋天。风高松子落，天外钟声浮。祖师生朗石，古代宫殿名称般舟。人巧不可到达，天意如何留。老和尚笑着互相交谈，这种事常研究要求。移到蓬莱岛，陪我仙子游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考屈指數四首，四首中最優。此景冠天下，不自覺東州。夜裏月光透巖白，亂雲和雨收。甘泉瀉山腹，聖天穿崖頭。大暑不知道夏天，爽氣常像秋天。風高松子落，天外鐘聲浮。祖師生朗石，古代宮殿名稱般舟。人巧不可到達，天意如何留。老和尚笑着互相交談，這種事常研究要求。移到蓬萊島，陪我仙子游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考