郑惠叔阁学守建宁三首 鄭惠叔閣學守建寧三首
周这士也贵,如圭璧璠玙。
东陕与南土,出入本裕如。
高冠不可羁,位次实有余。
轻此一叶舟,孰肯戏鲁儒。
自公抗章行,益以贵士夫。
周這士也貴,如圭璧璠璵。
東陝與南土,出入本裕如。
高冠不可羈,位次實有餘。
輕此一葉舟,孰肯戲魯儒。
自公抗章行,益以貴士夫。
分享
译文
周人的高贵的,如圭璧潘方玙。东陕和南方,出入本裕如。高冠不可羁绊,位置是有多。轻这一叶舟,谁肯戏鲁儒。从公抗章行,更要重视士夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考周人的高貴的,如圭璧潘方璵。東陝和南方,出入本裕如。高冠不可羈絆,位置是有多。輕這一葉舟,誰肯戲魯儒。從公抗章行,更要重視士夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘周这士也贵’指周朝的士人地位尊贵,如圭璧璠玙比喻其高贵。‘东陕与南土’指东方和南方的地方。‘高冠不可羁’形容地位崇高不可动摇。‘位次实有余’表示地位高而职位并不缺少。‘轻此一叶舟’比喻对小事不屑一顾。‘自公抗章行’指自公(官员)上奏章的行为。‘益以贵士夫’表示增加了贵士夫的地位。詩中‘周這士也貴’指周朝的士人地位尊貴,如圭璧璠璵比喻其高貴。‘東陝與南土’指東方和南方的地方。‘高冠不可羈’形容地位崇高不可動搖。‘位次實有餘’表示地位高而職位並不缺少。‘輕此一葉舟’比喻對小事不屑一顧。‘自公抗章行’指自公(官員)上奏章的行爲。‘益以貴士夫’表示增加了貴士夫的地位。
赏析
周人的高贵的,如圭璧潘方玙。东陕和南方,出入本裕如。高冠不可羁绊,位置是有多。轻这一叶舟,谁肯戏鲁儒。从公抗章行,更要重视士夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考周人的高貴的,如圭璧潘方璵。東陝和南方,出入本裕如。高冠不可羈絆,位置是有多。輕這一葉舟,誰肯戲魯儒。從公抗章行,更要重視士夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考