赠应童子 贈應童子

zèng yīng tóng zi

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

闽mǐn山shān佳jiā气qì毓yù英yīng儒rú，丱guàn角jiǎo胸xiōng中zhōng敌dí万wàn夫fū。

万wàn石shí固gù应yīng传chuán孺rú子zi，玄xuán文wén真zhēn可kě与yǔ童tóng乌wū。

饱bǎo充chōng器qì识shí观guān他tā日rì，莫mò负fù声shēng名míng满mǎn上shàng都dōu。

更gèng忆yì韩hán公gōng序xù文wén好hǎo，成chéng人rén之zhī礼lǐ正zhèng相xiāng须xū。

闽山佳气毓英儒，丱角胸中敌万夫。

万石固应传孺子，玄文真可与童乌。

饱充器识观他日，莫负声名满上都。

更忆韩公序文好，成人之礼正相须。

閩山佳氣毓英儒，丱角胸中敵萬夫。

萬石固應傳孺子，玄文真可與童烏。

飽充器識觀他日，莫負聲名滿上都。

更憶韓公序文好，成人之禮正相須。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

福建山佳气毓英儒，橐角胸中敌万人。石本应传给你，玄文真与童乌。饱充器认识观他日，不负声名满上都。再想起韩公序文好，成人之礼正相须。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考福建山佳氣毓英儒，橐角胸中敵萬人。石本應傳給你，玄文真與童烏。飽充器認識觀他日，不負聲名滿上都。再想起韓公序文好，成人之禮正相須。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中赞美了应童子的才华横溢，‘闽山佳气毓英儒’意指福建山川孕育了英才；‘丱角胸中敌万夫’形容他年纪虽小却胸怀大志；‘万石固应传孺子’表示他的才华应该得到传承；‘玄文真可与童乌’比喻他的文采如同凤凰；‘饱充器识观他日’希望他将来有所作为；‘莫负声名满上都’劝诫他不要辜负名声；‘更忆韩公序文好，成人之礼正相须’表达了对韩愈序文的怀念，并强调成人之礼的重要性。詩中讚美了應童子的才華橫溢，‘閩山佳氣毓英儒’意指福建山川孕育了英才；‘丱角胸中敵萬夫’形容他年紀雖小卻胸懷大志；‘萬石固應傳孺子’表示他的才華應該得到傳承；‘玄文真可與童烏’比喻他的文采如同鳳凰；‘飽充器識觀他日’希望他將來有所作爲；‘莫負聲名滿上都’勸誡他不要辜負名聲；‘更憶韓公序文好，成人之禮正相須’表達了對韓愈序文的懷念，並強調成人之禮的重要性。

赏析

福建山佳气毓英儒，橐角胸中敌万人。石本应传给你，玄文真与童乌。饱充器认识观他日，不负声名满上都。再想起韩公序文好，成人之礼正相须。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考福建山佳氣毓英儒，橐角胸中敵萬人。石本應傳給你，玄文真與童烏。飽充器認識觀他日，不負聲名滿上都。再想起韓公序文好，成人之禮正相須。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表