再次交代韵四首 再次交代韻四首
环秀亭中命渌樽,云烟明灭映嶙峋。
佐州不喜分风月,喜与南山作主人。
環秀亭中命淥樽,雲煙明滅映嶙峋。
佐州不喜分風月,喜與南山作主人。
分享
译文
环秀亭中命令渌酒,云烟忽明忽灭映嶙峋。佐州不喜欢分风月,很高兴与南山作主人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考環秀亭中命令淥酒,雲煙忽明忽滅映嶙峋。佐州不喜歡分風月,很高興與南山作主人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
环秀亭:指风景秀丽的亭子。命渌樽:指摆上美酒。云烟明灭:形容云雾缭绕,时隐时现。映嶙峋:指山峰峻峭。佐州:指袁说友所在的佐州。分风月:指欣赏风景。南山:指佐州附近的一座山。此处表达作者不喜分风月,更喜欢与南山为伴,表现出作者的高洁情怀。環秀亭:指風景秀麗的亭子。命淥樽:指擺上美酒。雲煙明滅:形容雲霧繚繞,時隱時現。映嶙峋:指山峯峻峭。佐州:指袁說友所在的佐州。分風月:指欣賞風景。南山:指佐州附近的一座山。此處表達作者不喜分風月,更喜歡與南山爲伴,表現出作者的高潔情懷。
赏析
环秀亭中命令渌酒,云烟忽明忽灭映嶙峋。佐州不喜欢分风月,很高兴与南山作主人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考環秀亭中命令淥酒,雲煙忽明忽滅映嶙峋。佐州不喜歡分風月,很高興與南山作主人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考