游武担山 遊武擔山
叟邪歌漫遏行云,抔土千年几昼曛。
石鉴可磨人不见,东西台下泪泉闻。
叟邪歌漫遏行雲,抔土千年幾晝曛。
石鑑可磨人不見,東西臺下淚泉聞。
分享
译文
老人吗歌词浪漫遏行云,杯土千年几乎白日曛。石鉴可以磨人不见,东、西台下眼泪泉水听到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人嗎歌詞浪漫遏行雲,杯土千年幾乎白日曛。石鑑可以磨人不見,東、西臺下眼淚泉水聽到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中'叟邪歌漫遏行云'形容老人高歌,歌声激荡,连天上的云彩都被遏制住了。'抔土千年几昼曛'意味着老人已经埋葬千年,时间过去了很久。'石鉴可磨人不见'指石头做的镜子可以磨,但人却已经不见了。'东西台下泪泉闻'描述在东西台下可以听到泪泉的声音,可能是对逝去岁月的感伤。詩中'叟邪歌漫遏行雲'形容老人高歌,歌聲激盪,連天上的雲彩都被遏制住了。'抔土千年幾晝曛'意味着老人已經埋葬千年,時間過去了很久。'石鑑可磨人不見'指石頭做的鏡子可以磨,但人卻已經不見了。'東西臺下淚泉聞'描述在東西臺下可以聽到淚泉的聲音,可能是對逝去歲月的感傷。
赏析
老人吗歌词浪漫遏行云,杯土千年几乎白日曛。石鉴可以磨人不见,东、西台下眼泪泉水听到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人嗎歌詞浪漫遏行雲,杯土千年幾乎白日曛。石鑑可以磨人不見,東、西臺下眼淚泉水聽到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考