谢侃老惠乳糕 謝侃老惠乳糕

xiè kǎn lǎo huì rǔ gāo

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

多duō病bìng柘zhè浆jiāng酒jiǔ，闲xián愁chóu梅méi雨yǔ天tiān。

婆pó娑suō清qīng梦mèng断duàn，剥bō啄zhuó好hǎo音yīn传chuán。

怜lián我wǒ虀jī盐yán薄báo，从cóng渠qú乳rǔ酪lào鲜xiān。

莫mò嗟jiē闻wén道dào晚wǎn，著zhù意yì问wèn师shī禅chán。

多病柘浆酒，闲愁梅雨天。

婆娑清梦断，剥啄好音传。

怜我虀盐薄，从渠乳酪鲜。

莫嗟闻道晚，著意问师禅。

多病柘漿酒，閒愁梅雨天。

婆娑清夢斷，剝啄好音傳。

憐我虀鹽薄，從渠乳酪鮮。

莫嗟聞道晚，著意問師禪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

多病柘酒水，闲愁梅雨天。婆娑清梦断，敲门声好消息传。可怜我虀盐薄，从渠奶酪新鲜。莫叹闻道晚，著意思问师禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多病柘酒水，閒愁梅雨天。婆娑清夢斷，敲門聲好消息傳。可憐我虀鹽薄，從渠奶酪新鮮。莫嘆聞道晚，著意思問師禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柘浆：甘蔗汁；梅雨天：阴雨连绵的天气；婆娑：这里指美好的梦境；剥啄：敲门声；虀盐：粗粮和盐，这里指简单的饮食；乳酪：牛奶和奶酪；渠：他；嗟：叹息；师禅：指禅宗师傅。柘漿：甘蔗汁；梅雨天：陰雨連綿的天氣；婆娑：這裏指美好的夢境；剝啄：敲門聲；虀鹽：粗糧和鹽，這裏指簡單的飲食；乳酪：牛奶和奶酪；渠：他；嗟：嘆息；師禪：指禪宗師傅。

赏析

多病柘酒水，闲愁梅雨天。婆娑清梦断，敲门声好消息传。可怜我虀盐薄，从渠奶酪新鲜。莫叹闻道晚，著意思问师禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多病柘酒水，閒愁梅雨天。婆娑清夢斷，敲門聲好消息傳。可憐我虀鹽薄，從渠奶酪新鮮。莫嘆聞道晚，著意思問師禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表