谢惠补之送梁杲墨 謝惠補之送梁杲墨
江南黟歙千峰长，盘纡融结百鸟颃。
钟灵孕秀山之玉，中有石墨时伏翔。
曹公万斤如赢粮，士龙二螺石髓香。
人间那得制笔郎，此物我亦成空囊。
松煤仅贮陈玄光，磨楯未办文檄梁。
知公腹稿夸成章，梦中盈袖方椟藏。
仲将一点容升堂，佳哉秀句来一方。
愧我学书临池旁，幸公琼报毋相忘。
江南黟歙千峯長，盤紆融結百鳥頏。
鍾靈孕秀山之玉，中有石墨時伏翔。
曹公萬斤如贏糧，士龍二螺石髓香。
人間那得制筆郎，此物我亦成空囊。
松煤僅貯陳玄光，磨楯未辦文檄梁。
知公腹稿誇成章，夢中盈袖方櫝藏。
仲將一點容升堂，佳哉秀句來一方。
愧我學書臨池旁，幸公瓊報毋相忘。
分享
译文
江南黟歙千峰长，盘纤融结百鸟颤动。钟灵孕秀山的玉，中有石墨时被飞。曹操万斤像带着干粮，士龙二螺石髓香。人间那得控制笔郎，这东西我也成空囊。松煤仅贮存陈玄光，磨盾没有办理文书梁。知道你肚子稻草夸成章，梦中盈袖方匣子收藏。仲将一点容堂，好吧秀句来的一方。惭愧我学书法在池旁，希望你不要相忘琼报告。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南黟歙千峯長，盤纖融結百鳥顫動。鍾靈孕秀山的玉，中有石墨時被飛。曹操萬斤像帶着乾糧，士龍二螺石髓香。人間那得控制筆郎，這東西我也成空囊。松煤僅貯存陳玄光，磨盾沒有辦理文書梁。知道你肚子稻草誇成章，夢中盈袖方匣子收藏。仲將一點容堂，好吧秀句來的一方。慚愧我學書法在池旁，希望你不要相忘瓊報告。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
黟歙：古县名，今属安徽省；颃：鸟飞的样子；孕秀：孕育着美好的事物；石墨：一种黑色矿物，可制作墨；曹公：指曹操，此处借指送墨的人；士龙：指嵇康，此处借指送墨的人；石髓：指石墨的精华；制笔郎：指善于制作笔的人；松煤：指松烟制成的墨；磨楯：指磨墨的工具；文檄：指文书；仲将：指诸葛亮，此处借指送墨的人；升堂：指进入殿堂，比喻文章有很高的水平；琼报：指美好的回报。黟歙：古縣名，今屬安徽省；頏：鳥飛的樣子；孕秀：孕育着美好的事物；石墨：一種黑色礦物，可製作墨；曹公：指曹操，此處借指送墨的人；士龍：指嵇康，此處借指送墨的人；石髓：指石墨的精華；制筆郎：指善於製作筆的人；松煤：指松煙製成的墨；磨楯：指磨墨的工具；文檄：指文書；仲將：指諸葛亮，此處借指送墨的人；升堂：指進入殿堂，比喻文章有很高的水平；瓊報：指美好的回報。
赏析
江南黟歙千峰长，盘纤融结百鸟颤动。钟灵孕秀山的玉，中有石墨时被飞。曹操万斤像带着干粮，士龙二螺石髓香。人间那得控制笔郎，这东西我也成空囊。松煤仅贮存陈玄光，磨盾没有办理文书梁。知道你肚子稻草夸成章，梦中盈袖方匣子收藏。仲将一点容堂，好吧秀句来的一方。惭愧我学书法在池旁，希望你不要相忘琼报告。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南黟歙千峯長，盤纖融結百鳥顫動。鍾靈孕秀山的玉，中有石墨時被飛。曹操萬斤像帶着乾糧，士龍二螺石髓香。人間那得控制筆郎，這東西我也成空囊。松煤僅貯存陳玄光，磨盾沒有辦理文書梁。知道你肚子稻草誇成章，夢中盈袖方匣子收藏。仲將一點容堂，好吧秀句來的一方。慚愧我學書法在池旁，希望你不要相忘瓊報告。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考