峡中闻杜鹃 峽中聞杜鵑
春风破晓晴岚湿，客子竛竮去程急。
空山两两杜鹃声，回首家乡无羽翼。
劝归不归声厌多，旅怀刺刺空奈何。
君不见秭归城上今啼不，多少行人满江口。
春風破曉晴嵐溼，客子竛竮去程急。
空山兩兩杜鵑聲，回首家鄉無羽翼。
勸歸不歸聲厭多，旅懷刺刺空奈何。
君不見秭歸城上今啼不，多少行人滿江口。
分享
译文
春风破晓晴岚湿，请你竛竮去程急。空山两个杜鹃的叫声，回首家乡没有翅膀。劝回不回声满足，旅怀揣名帖刺空怎么办。君不见秭归城上现在啼哭不，多少行人满江口。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風破曉晴嵐溼，請你竛竮去程急。空山兩個杜鵑的叫聲，回首家鄉沒有翅膀。勸回不回聲滿足，旅懷揣名帖刺空怎麼辦。君不見秭歸城上現在啼哭不，多少行人滿江口。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了春天清晨，山中的杜鹃鸟声声唤人归家，表达了作者身为游子，思乡之情油然而生。‘竛竮’形容行走不稳的样子，‘刺刺’形容忧愁不安。‘秭归城’指古时屈原被放逐之地，诗人借此抒发对家乡的深切思念。詩中描繪了春天清晨，山中的杜鵑鳥聲聲喚人歸家，表達了作者身爲遊子，思鄉之情油然而生。‘竛竮’形容行走不穩的樣子，‘刺刺’形容憂愁不安。‘秭歸城’指古時屈原被放逐之地，詩人藉此抒發對家鄉的深切思念。
赏析
春风破晓晴岚湿，请你竛竮去程急。空山两个杜鹃的叫声，回首家乡没有翅膀。劝回不回声满足，旅怀揣名帖刺空怎么办。君不见秭归城上现在啼哭不，多少行人满江口。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風破曉晴嵐溼，請你竛竮去程急。空山兩個杜鵑的叫聲，回首家鄉沒有翅膀。勸回不回聲滿足，旅懷揣名帖刺空怎麼辦。君不見秭歸城上現在啼哭不，多少行人滿江口。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考