王恭父出守洋州二首 王恭父出守洋州二首
我怀粗忧世,所遇辄盾矛。
自公握手初,臭味一一投。
一麾感阳边,而岂但寝谋。
应有齐人者,归此侵疆不。
小策洋州勋,不止万户侯。
我懷粗憂世,所遇輒盾矛。
自公握手初,臭味一一投。
一麾感陽邊,而豈但寢謀。
應有齊人者,歸此侵疆不。
小策洋州勳,不止萬戶侯。
分享
译文
我怀着粗忧世,所遇就盾矛。从你握着我的手开始,气味一投。一挥感阳边,而这只是诡计。应该有齐国人的,回到这侵犯疆域不。小办法洋州的功勋,不停万户侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我懷着粗憂世,所遇就盾矛。從你握着我的手開始,氣味一投。一揮感陽邊,而這只是詭計。應該有齊國人的,回到這侵犯疆域不。小辦法洋州的功勳,不停萬戶侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘盾矛’比喻矛盾和冲突。‘臭味’指志趣相投。‘一麾’指一纸调令。‘阳边’指边远地区。‘齐人’指齐国的人,这里比喻有才能的人。‘侵疆’指侵犯边疆。‘小策’指小的策略。‘勋’指功勋。‘万户侯’指高官显贵。‘盾矛’比喻矛盾和衝突。‘臭味’指志趣相投。‘一麾’指一紙調令。‘陽邊’指邊遠地區。‘齊人’指齊國的人,這裏比喻有才能的人。‘侵疆’指侵犯邊疆。‘小策’指小的策略。‘勳’指功勳。‘萬戶侯’指高官顯貴。
赏析
我怀着粗忧世,所遇就盾矛。从你握着我的手开始,气味一投。一挥感阳边,而这只是诡计。应该有齐国人的,回到这侵犯疆域不。小办法洋州的功勋,不停万户侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我懷着粗憂世,所遇就盾矛。從你握着我的手開始,氣味一投。一揮感陽邊,而這只是詭計。應該有齊國人的,回到這侵犯疆域不。小辦法洋州的功勳,不停萬戶侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考