晚春过雨 晚春過雨

wǎn chūn guò yǔ

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

酒jiǔ恶è病bìng成chéng恼nǎo，春chūn深shēn愁chóu转zhuǎn加jiā。

园yuán林lín三sān月yuè事shì，风fēng雨yǔ一yī庭tíng花huā。

燕yàn幕mù自zì相xiāng语yǔ，蜂fēng屯tún争zhēng趁chèn衙yá。

傍bàng栏lán迎yíng霁jì色sè，溪xī上shàng几jǐ人rén家jiā。

酒恶病成恼，春深愁转加。

园林三月事，风雨一庭花。

燕幕自相语，蜂屯争趁衙。

傍栏迎霁色，溪上几人家。

酒惡病成惱，春深愁轉加。

園林三月事，風雨一庭花。

燕幕自相語，蜂屯爭趁衙。

傍欄迎霽色，溪上幾人家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒怎么病成烦恼，春深愁转加。园林三月事，风雨一庭花。燕幕互相交谈，蜜蜂在争趁衙。旁栏迎接天色转晴，溪上有人家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒怎麼病成煩惱，春深愁轉加。園林三月事，風雨一庭花。燕幕互相交談，蜜蜂在爭趁衙。旁欄迎接天色轉晴，溪上有人家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

酒恶：酒量大，但因病而不能多饮，因此觉得酒让人厌恶。恼：烦恼。春深：春天越来越深。愁转加：忧愁越来越重。园林：指园林中的景色。三月事：指三月份的事情。风雨：指风雨交加的天气。燕幕：燕子在屋檐下筑巢。蜂屯：蜜蜂聚集。争趁衙：争相追逐。傍栏：靠在栏杆旁边。霁色：雨后放晴的颜色。溪上：溪流旁边。人家：住户。酒惡：酒量大，但因病而不能多飲，因此覺得酒讓人厭惡。惱：煩惱。春深：春天越來越深。愁轉加：憂愁越來越重。園林：指園林中的景色。三月事：指三月份的事情。風雨：指風雨交加的天氣。燕幕：燕子在屋檐下築巢。蜂屯：蜜蜂聚集。爭趁衙：爭相追逐。傍欄：靠在欄杆旁邊。霽色：雨後放晴的顏色。溪上：溪流旁邊。人家：住戶。

赏析

酒怎么病成烦恼，春深愁转加。园林三月事，风雨一庭花。燕幕互相交谈，蜜蜂在争趁衙。旁栏迎接天色转晴，溪上有人家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒怎麼病成煩惱，春深愁轉加。園林三月事，風雨一庭花。燕幕互相交談，蜜蜂在爭趁衙。旁欄迎接天色轉晴，溪上有人家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表