题江月图 題江月圖

tí jiāng yuè tú

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

剩shèng爱ài江jiāng边biān月yuè满mǎn衣yī，云yún高gāo天tiān阔kuò数shù星xīng稀xī。

如rú今jīn解jiě组zǔ浮fú家jiā去qù，准zhǔn拟nǐ扁biǎn舟zhōu满mǎn载zài归guī。

剩爱江边月满衣，云高天阔数星稀。

如今解组浮家去，准拟扁舟满载归。

剩愛江邊月滿衣，雲高天闊數星稀。

如今解組浮家去，準擬扁舟滿載歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

剩爱江边月满衣服，说高天阔数星星稀少。如今解组从家去，准备小船满载归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剩愛江邊月滿衣服，說高天闊數星星稀少。如今解組從家去，準備小船滿載歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“剩爱江边月满衣”意为作者依然喜爱江边月色洒满衣襟的景象；“云高天阔数星稀”描绘了天空高远，星星稀疏的景象；“如今解组浮家去”表示作者现在辞官归隐，如同漂浮的船只一样；“准拟扁舟满载归”意味着作者打算乘坐小船满载而归，表达了对隐居生活的向往。“剩愛江邊月滿衣”意爲作者依然喜愛江邊月色灑滿衣襟的景象；“雲高天闊數星稀”描繪了天空高遠，星星稀疏的景象；“如今解組浮家去”表示作者現在辭官歸隱，如同漂浮的船隻一樣；“準擬扁舟滿載歸”意味着作者打算乘坐小船滿載而歸，表達了對隱居生活的嚮往。

赏析

剩爱江边月满衣服，说高天阔数星星稀少。如今解组从家去，准备小船满载归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剩愛江邊月滿衣服，說高天闊數星星稀少。如今解組從家去，準備小船滿載歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表