题简斋題簡齋

tí jiǎn zhāi

yuán shuō yǒu · sòng

胸xiōng中zhōng元yuán自zì有yǒu江jiāng山shān，故gù向xiàng巴bā丘qiū见jiàn一yī斑bān。

明míng月yuè清qīng风fēng收shōu拾shí尽jǐn，简jiǎn斋zhāi诗shī遂suì满mǎn人rén间jiān。

胸中元自有江山，故向巴丘见一斑。

明月清风收拾尽，简斋诗遂满人间。

胸中元自有江山，故向巴丘見一斑。

明月清風收拾盡，簡齋詩遂滿人間。

译文

胸中元自有江山，所以向巴丘见一斑。明月清风收拾完，简斋诗就满人间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胸中元自有江山，所以向巴丘見一斑。明月清風收拾完，簡齋詩就滿人間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

巴丘：指巴丘山，此处代指远方。简斋：作者袁说友的号。此诗表达了作者胸中自有山川之志，即使身处巴丘也能感受到山水的美景，而他的诗作也因此充满了人间。巴丘：指巴丘山，此處代指遠方。簡齋：作者袁說友的號。此詩表達了作者胸中自有山川之志，即使身處巴丘也能感受到山水的美景，而他的詩作也因此充滿了人間。