送资深知潼川府 送資深知潼川府
昔日班行忆旧游,天涯今已说离愁。
珠玑咳唾频倾倒,风月江山几倡酬。
三接自应还北阙,一麾犹欲惠东州。
与君久赋莼鲈约,更约同登竹笮舟。
昔日班行憶舊遊,天涯今已說離愁。
珠璣咳唾頻傾倒,風月江山幾倡酬。
三接自應還北闕,一麾猶欲惠東州。
與君久賦蓴鱸約,更約同登竹笮舟。
分享
译文
昨天颁布记得老朋友,天涯现在已经说服离愁。珍珠咳唾连续倒塌,风月江山多少倡酬。三接自然应该回到北阙,一个指挥还想惠东州。与你久赋莼鲈鱼约,另外约定一起登上竹索船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天頒佈記得老朋友,天涯現在已經說服離愁。珍珠咳唾連續倒塌,風月江山多少倡酬。三接自然應該回到北闕,一個指揮還想惠東州。與你久賦蓴鱸魚約,另外約定一起登上竹索船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘班行’指古代的官职,‘咳唾’比喻才情横溢,‘倡酬’指酬唱应和,‘北阙’指朝廷,‘莼鲈约’指友谊,‘竹笮舟’指一种小船。诗以离别之情为主线,表达了对友人的深情厚谊。詩中‘班行’指古代的官職,‘咳唾’比喻才情橫溢,‘倡酬’指酬唱應和,‘北闕’指朝廷,‘蓴鱸約’指友誼,‘竹笮舟’指一種小船。詩以離別之情爲主線,表達了對友人的深情厚誼。
赏析
昨天颁布记得老朋友,天涯现在已经说服离愁。珍珠咳唾连续倒塌,风月江山多少倡酬。三接自然应该回到北阙,一个指挥还想惠东州。与你久赋莼鲈鱼约,另外约定一起登上竹索船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天頒佈記得老朋友,天涯現在已經說服離愁。珍珠咳唾連續倒塌,風月江山多少倡酬。三接自然應該回到北闕,一個指揮還想惠東州。與你久賦蓴鱸魚約,另外約定一起登上竹索船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考