送薛公叔秋试 送薛公叔秋試
流落相逢霅水滨,与君倾盖即平生。
湖山十里双溪畔,宾主三年一日情。
学海波澜夸健笔,夜窗灯火几长檠。
不堪送客杭州路,更听惊人快一鸣。
流落相逢霅水濱,與君傾蓋即平生。
湖山十里雙溪畔,賓主三年一日情。
學海波瀾誇健筆,夜窗燈火幾長檠。
不堪送客杭州路,更聽驚人快一鳴。
分享
译文
流落相逢霅水边,与你攀谈就是一生。湖山十里双溪背叛,宾主三年一天感情。学海波澜夸健笔,晚上在灯光几乎长校正。不能送客人杭州路,更让人快乐一鸣惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流落相逢霅水邊,與你攀談就是一生。湖山十里雙溪背叛,賓主三年一天感情。學海波瀾誇健筆,晚上在燈光幾乎長校正。不能送客人杭州路,更讓人快樂一鳴驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霅水滨:霅水,指浙江湖州地区的一条河流。倾盖:古代以车盖相倾为礼,这里指初次见面。湖山十里:形容湖光山色美景。双溪:指两条溪流。宾主三年一日情:形容宾主情谊深厚。学海波澜:比喻学识渊博。健笔:指善于写作的笔。长檠:指长明灯。不堪送客:不忍心送别客人。杭州路:指去杭州的路。惊人快一鸣:形容薛公叔才华横溢,一鸣惊人。霅水濱:霅水,指浙江湖州地區的一條河流。傾蓋:古代以車蓋相傾爲禮,這裏指初次見面。湖山十里:形容湖光山色美景。雙溪:指兩條溪流。賓主三年一日情:形容賓主情誼深厚。學海波瀾:比喻學識淵博。健筆:指善於寫作的筆。長檠:指長明燈。不堪送客:不忍心送別客人。杭州路:指去杭州的路。驚人快一鳴:形容薛公叔才華橫溢,一鳴驚人。
赏析
流落相逢霅水边,与你攀谈就是一生。湖山十里双溪背叛,宾主三年一天感情。学海波澜夸健笔,晚上在灯光几乎长校正。不能送客人杭州路,更让人快乐一鸣惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流落相逢霅水邊,與你攀談就是一生。湖山十里雙溪背叛,賓主三年一天感情。學海波瀾誇健筆,晚上在燈光幾乎長校正。不能送客人杭州路,更讓人快樂一鳴驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考