送沈商卿知府入觐二首 送沈商卿知府入覲二首

sòng shěn shāng qīng zhī fǔ rù jìn èr shǒu

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

樯qiáng乌wū猛měng作zuò朝cháo天tiān去qù，君jūn到dào长zhǎng安ān著zhù脚jiǎo初chū。

若ruò访fǎng西xī湖hú问wèn西xī子zi，朋péng游yóu应yīng亦yì念niàn其qí余yú。

樯乌猛作朝天去，君到长安著脚初。

若访西湖问西子，朋游应亦念其余。

檣烏猛作朝天去，君到長安著腳初。

若訪西湖問西子，朋遊應亦念其餘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桅杆乌猛作朝天去，你到长安著脚开始。如果访问西湖问西施，朋友游应该也考虑其它。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桅杆烏猛作朝天去，你到長安著腳開始。如果訪問西湖問西施，朋友遊應該也考慮其它。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

樯乌：指船上的乌鸦，这里比喻沈商卿即将远行。朝天去：前往朝廷。著脚初：初次到长安。西湖：指杭州的西湖。西子：指美女西施，这里代指西湖美景。朋游：指沈商卿的友人。其余：指沈商卿离开后，友人也会思念他。檣烏：指船上的烏鴉，這裏比喻沈商卿即將遠行。朝天去：前往朝廷。著腳初：初次到長安。西湖：指杭州的西湖。西子：指美女西施，這裏代指西湖美景。朋遊：指沈商卿的友人。其餘：指沈商卿離開後，友人也會思念他。

赏析

桅杆乌猛作朝天去，你到长安著脚开始。如果访问西湖问西施，朋友游应该也考虑其它。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桅杆烏猛作朝天去，你到長安著腳開始。如果訪問西湖問西施，朋友遊應該也考慮其它。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表