松坡 松坡
陵坡擢孤根,生意已翘楚。
主人岁寒姿,于此眼目具。
夷荒挺劲节,偃盖浥漙露。
相对琳琅篇,后来惭骥附。
陵坡擢孤根,生意已翹楚。
主人歲寒姿,於此眼目具。
夷荒挺勁節,偃蓋浥漙露。
相對琳琅篇,後來慚驥附。
分享
译文
山坡提升孤根,生意已翘楚。主人岁寒姿,在这眼睛准备。夷荒挺劲节,我是漙露水沾湿。相对琳琅篇,后来惭愧骏马附。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山坡提升孤根,生意已翹楚。主人歲寒姿,在這眼睛準備。夷荒挺勁節,我是漙露水沾溼。相對琳琅篇,後來慚愧駿馬附。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陵坡:指陵坡山,此处比喻松树生长的险峻之地。擢:拔起。孤根:指松树孤独的根。生意:生机。翘楚:指松树生机勃勃的样子。主人:指松树。岁寒:指严寒的冬季。姿:姿态。于此:在这里。眼目具:指松树的姿态引人注目。夷荒:荒凉之地。挺劲节:指松树坚韧的枝干。偃盖:指松树倾斜的树冠。浥漙露:指松叶上沾满了露水。琳琅篇:指美好的诗文。后来:指后来的人。惭骥附:比喻自己不如松树,自愧不如。陵坡:指陵坡山,此處比喻松樹生長的險峻之地。擢:拔起。孤根:指松樹孤獨的根。生意:生機。翹楚:指松樹生機勃勃的樣子。主人:指松樹。歲寒:指嚴寒的冬季。姿:姿態。於此:在這裏。眼目具:指松樹的姿態引人注目。夷荒:荒涼之地。挺勁節:指松樹堅韌的枝幹。偃蓋:指松樹傾斜的樹冠。浥漙露:指松葉上沾滿了露水。琳琅篇:指美好的詩文。後來:指後來的人。慚驥附:比喻自己不如松樹,自愧不如。
赏析
山坡提升孤根,生意已翘楚。主人岁寒姿,在这眼睛准备。夷荒挺劲节,我是漙露水沾湿。相对琳琅篇,后来惭愧骏马附。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山坡提升孤根,生意已翹楚。主人歲寒姿,在這眼睛準備。夷荒挺勁節,我是漙露水沾溼。相對琳琅篇,後來慚愧駿馬附。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考