送惠补之昆仲秋试 送惠補之昆仲秋試
斑斑兰玉不胜清,长羡于门久日荣。
共庆两苏离蜀道,从今二宋到神京。
三年刻楮真余事,一日乘槎定策名。
想得颐山来岁好,绿袍黄里照溪明。
斑斑蘭玉不勝清,長羨於門久日榮。
共慶兩蘇離蜀道,從今二宋到神京。
三年刻楮真餘事,一日乘槎定策名。
想得頤山來歲好,綠袍黃裏照溪明。
分享
译文
斑斑兰玉不胜清,长羡慕在门久天荣。共庆两苏离蜀的道路,从现在到两宋神京。三年刻楮真我事,一天乘槎定策名。想得下巴山来年好,绿袍黄里照溪第二。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斑斑蘭玉不勝清,長羨慕在門久天榮。共慶兩蘇離蜀的道路,從現在到兩宋神京。三年刻楮真我事,一天乘槎定策名。想得下巴山來年好,綠袍黃裏照溪第二。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
斑斑:指光彩照人的样子。兰玉:比喻高洁的品质。于门:指家门。蜀道:指四川的道路,这里代指蜀地。刻楮:指书写。乘槎:指乘坐船只。定策名:指确定科举中的名次。颐山:指惠补之的家乡。绿袍黄里:指科举及第后穿的衣服。照溪明:指衣袍的光彩映照在溪水上。斑斑:指光彩照人的樣子。蘭玉:比喻高潔的品質。於門:指家門。蜀道:指四川的道路,這裏代指蜀地。刻楮:指書寫。乘槎:指乘坐船隻。定策名:指確定科舉中的名次。頤山:指惠補之的家鄉。綠袍黃裏:指科舉及第後穿的衣服。照溪明:指衣袍的光彩映照在溪水上。
赏析
斑斑兰玉不胜清,长羡慕在门久天荣。共庆两苏离蜀的道路,从现在到两宋神京。三年刻楮真我事,一天乘槎定策名。想得下巴山来年好,绿袍黄里照溪第二。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斑斑蘭玉不勝清,長羨慕在門久天榮。共慶兩蘇離蜀的道路,從現在到兩宋神京。三年刻楮真我事,一天乘槎定策名。想得下巴山來年好,綠袍黃裏照溪第二。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考