四月雨应祷 四月雨應禱

sì yuè yǔ yīng dǎo

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

夜yè半bàn溶róng深shēn四sì面miàn遮zhē，云yún峰fēng推tuī起qǐ阿ā香xiāng车chē。

只zhǐ今jīn陇lǒng上shàng夸kuā多duō麦mài，谁shuí为wèi丘qiū中zhōng赋fù有yǒu麻má。

喜xǐ见jiàn绿lǜ针zhēn初chū剌lá水shuǐ，笑xiào渠qú青qīng笠lì趁chèn烧shāo畲shē。

偶ǒu然rán精jīng祷dǎo诚chéng非fēi昧mèi，应yīng有yǒu欢huān娱yú田tián舍shě家jiā。

夜半溶深四面遮，云峰推起阿香车。

只今陇上夸多麦，谁为丘中赋有麻。

喜见绿针初剌水，笑渠青笠趁烧畲。

偶然精祷诚非昧，应有欢娱田舍家。

夜半溶深四面遮，雲峯推起阿香車。

只今隴上誇多麥，誰爲丘中賦有麻。

喜見綠針初剌水，笑渠青笠趁燒畲。

偶然精禱誠非昧，應有歡娛田舍家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半夜溶深四面遮，云峰推起阿香车。只今陇上夸耀多麦，谁是我中赋有麻。喜见绿针刚刺水，笑他青斗笠趁烧荒地就想耕种熟地。偶然精神祈祷实在不是昧，应该有欢乐农家家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半夜溶深四面遮，雲峯推起阿香車。只今隴上誇耀多麥，誰是我中賦有麻。喜見綠針剛刺水，笑他青斗笠趁燒荒地就想耕種熟地。偶然精神祈禱實在不是昧，應該有歡樂農家家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了四月雨后的景象，表达了诗人对丰收的期盼和对农夫的祝福。‘夜半溶深四面遮’形容雨势之大，‘云峰推起阿香车’比喻雨如云车倾泻而下。‘陇上夸多麦’和‘丘中赋有麻’分别指麦子和麻子的丰收，‘绿针初剌水’描绘雨后新绿的景象，‘青笠趁烧畲’描述农夫们忙碌的情景。最后两句表达了诗人对农夫们虔诚祈祷的回应，期待他们能享受到丰收的喜悦。此詩描寫了四月雨後的景象，表達了詩人對豐收的期盼和對農夫的祝福。‘夜半溶深四面遮’形容雨勢之大，‘雲峯推起阿香車’比喻雨如雲車傾瀉而下。‘隴上誇多麥’和‘丘中賦有麻’分別指麥子和麻子的豐收，‘綠針初剌水’描繪雨後新綠的景象，‘青笠趁燒畲’描述農夫們忙碌的情景。最後兩句表達了詩人對農夫們虔誠祈禱的回應，期待他們能享受到豐收的喜悅。

赏析

半夜溶深四面遮，云峰推起阿香车。只今陇上夸耀多麦，谁是我中赋有麻。喜见绿针刚刺水，笑他青斗笠趁烧荒地就想耕种熟地。偶然精神祈祷实在不是昧，应该有欢乐农家家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半夜溶深四面遮，雲峯推起阿香車。只今隴上誇耀多麥，誰是我中賦有麻。喜見綠針剛刺水，笑他青斗笠趁燒荒地就想耕種熟地。偶然精神祈禱實在不是昧，應該有歡樂農家家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表