水竹 水竹
拳石环清泚,龙须细屈蟠。
两峰低峍崒,一簇小琅玕。
密叶风前影,疏枝水底寒。
相从此君尔,著意问平安。
拳石環清泚,龍鬚細屈蟠。
兩峯低峍崒,一簇小琅玕。
密葉風前影,疏枝水底寒。
相從此君爾,著意問平安。
分享
译文
拳头大的石头环绕清看,龙要小弯盘。两峰低峍险要,一簇小琅歼。密叶风前影,疏枝水底寒冷。相从这里你这样,著意思问平安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拳頭大的石頭環繞清看,龍要小彎盤。兩峯低峍險要,一簇小琅殲。密葉風前影,疏枝水底寒冷。相從這裏你這樣,著意思問平安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 拳石:拳头大小的石头。环:围绕。清泚:清澈的水声。2. 龙须:指竹子的细长枝条。屈蟠:弯曲盘绕。3. 峍崒:山峰高耸。4. 琅玕:美玉,这里指山峰的秀美。5. 密叶:茂密的叶子。风前影:风吹动叶子形成的影子。6. 疏枝:稀疏的枝条。水底寒:水中的寒冷。7. 从此君:指竹子。8. 着意:用心。问平安:询问竹子是否平安。1. 拳石:拳頭大小的石頭。環:圍繞。清泚:清澈的水聲。2. 龍鬚:指竹子的細長枝條。屈蟠:彎曲盤繞。3. 峍崒:山峯高聳。4. 琅玕:美玉,這裏指山峯的秀美。5. 密葉:茂密的葉子。風前影:風吹動葉子形成的影子。6. 疏枝:稀疏的枝條。水底寒:水中的寒冷。7. 從此君:指竹子。8. 着意:用心。問平安:詢問竹子是否平安。
赏析
拳头大的石头环绕清看,龙要小弯盘。两峰低峍险要,一簇小琅歼。密叶风前影,疏枝水底寒冷。相从这里你这样,著意思问平安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拳頭大的石頭環繞清看,龍要小彎盤。兩峯低峍險要,一簇小琅殲。密葉風前影,疏枝水底寒冷。相從這裏你這樣,著意思問平安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考