守郡不能同宪使仓使游灵岩 守郡不能同憲使倉使遊靈巖

shǒu jùn bù néng tóng xiàn shǐ cāng shǐ yóu líng yán

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū风fēng敲qiāo叶yè漾yàng湖hú光guāng，两liǎng两liǎng星xīng华huá古gǔ寺sì傍bàng。

晓xiǎo日rì一yī川chuān迎yíng使shǐ节jié，晚wǎn山shān十shí里lǐ送sòng归guī艎huáng。

风fēng流liú我wǒ已yǐ非fēi山shān简jiǎn，宾bīn客kè公gōng应yīng念niàn葛gé强qiáng。

岂qǐ是shì清qīng游yóu本běn无wú分fēn，纷fēn纷fēn雁yàn鹜wù苦kǔ相xiāng妨fáng。

秋风敲叶漾湖光，两两星华古寺傍。

晓日一川迎使节，晚山十里送归艎。

风流我已非山简，宾客公应念葛强。

岂是清游本无分，纷纷雁鹜苦相妨。

秋風敲葉漾湖光，兩兩星華古寺傍。

曉日一川迎使節，晚山十里送歸艎。

風流我已非山簡，賓客公應念葛強。

豈是清遊本無分，紛紛雁鶩苦相妨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋季风敲叶子湖光荡漾，两个星华古寺傍。晓日一条迎接使臣的节，晚山十里送回家艎。风流我已经不是山简，宾客公应考虑葛强。难道是清游本无分，纷纷雁鸭苦苦相吻合。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季風敲葉子湖光盪漾，兩個星華古寺傍。曉日一條迎接使臣的節，晚山十里送回家艎。風流我已經不是山簡，賓客公應考慮葛強。難道是清遊本無分，紛紛雁鴨苦苦相吻合。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人袁说友因守郡职责不能与宪使、仓使一同游览灵岩古寺的遗憾之情。‘秋风敲叶’和‘晓日一川’等描绘了景色，而‘风流我已非山简’则表达了诗人自嘲，认为已不再年轻，不能像山简那样游山玩水。‘雁鹜苦相妨’则表达了诗人对不能出游的无奈。本詩描寫了詩人袁說友因守郡職責不能與憲使、倉使一同遊覽靈巖古寺的遺憾之情。‘秋風敲葉’和‘曉日一川’等描繪了景色，而‘風流我已非山簡’則表達了詩人自嘲，認爲已不再年輕，不能像山簡那樣遊山玩水。‘雁鶩苦相妨’則表達了詩人對不能出遊的無奈。

赏析

秋季风敲叶子湖光荡漾，两个星华古寺傍。晓日一条迎接使臣的节，晚山十里送回家艎。风流我已经不是山简，宾客公应考虑葛强。难道是清游本无分，纷纷雁鸭苦苦相吻合。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季風敲葉子湖光盪漾，兩個星華古寺傍。曉日一條迎接使臣的節，晚山十里送回家艎。風流我已經不是山簡，賓客公應考慮葛強。難道是清遊本無分，紛紛雁鴨苦苦相吻合。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表