释奠斋宿 釋奠齋宿

shì diàn zhāi sù

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún高gāo天tiān白bái夜yè沉chén沉chén，墙qiáng外wài谁shuí家jiā送sòng远yuǎn砧zhēn。

有yǒu月yuè林lín梢shāo鸣míng翠cuì羽yǔ，无wú风fēng窗chuāng下xià落luò黄huáng金jīn。

百bǎi年nián已yǐ老lǎo安ān仁rén鬓bìn，三sān径jìng空kōng怀huái靖jìng节jié心xīn。

病bìng眼yǎn细xì书shū何hé龃jǔ龉yǔ，短duǎn檠qíng犹yóu得dé对duì孤gū斟zhēn。

云高天白夜沉沉，墙外谁家送远砧。

有月林梢鸣翠羽，无风窗下落黄金。

百年已老安仁鬓，三径空怀靖节心。

病眼细书何龃龉，短檠犹得对孤斟。

雲高天白夜沉沉，牆外誰家送遠砧。

有月林梢鳴翠羽，無風窗下落黃金。

百年已老安仁鬢，三徑空懷靖節心。

病眼細書何齟齬，短檠猶得對孤斟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云高天白黑夜沉沉，墙外谁家送远砧。有个树林梢鸣翠羽，没有风窗下落黄金。百年已老安仁鬓，三径空怀靖节心。病眼细写什么相抵触，还可以对我比较短矫正。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲高天白黑夜沉沉，牆外誰家送遠砧。有個樹林梢鳴翠羽，沒有風窗下落黃金。百年已老安仁鬢，三徑空懷靖節心。病眼細寫什麼相牴觸，還可以對我比較短矯正。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

释奠斋宿：释奠，古代祭孔的仪式；斋宿，斋戒一整夜。云高天白，夜晚深沉，墙外传来送别的砧声。林梢上有月亮，鸟儿鸣叫，窗下有金子般的落叶。作者自叹已老，怀念隐居生活，但病眼难以细读，只能点着短灯与孤独对饮。釋奠齋宿：釋奠，古代祭孔的儀式；齋宿，齋戒一整夜。雲高天白，夜晚深沉，牆外傳來送別的砧聲。林梢上有月亮，鳥兒鳴叫，窗下有金子般的落葉。作者自嘆已老，懷念隱居生活，但病眼難以細讀，只能點着短燈與孤獨對飲。

赏析

云高天白黑夜沉沉，墙外谁家送远砧。有个树林梢鸣翠羽，没有风窗下落黄金。百年已老安仁鬓，三径空怀靖节心。病眼细写什么相抵触，还可以对我比较短矫正。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲高天白黑夜沉沉，牆外誰家送遠砧。有個樹林梢鳴翠羽，沒有風窗下落黃金。百年已老安仁鬢，三徑空懷靖節心。病眼細寫什麼相牴觸，還可以對我比較短矯正。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表