扇画雪景 扇畫雪景

shàn huà xuě jǐng

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

杖zhàng屦jù祁qí寒hán里lǐ，林lín峦luán幻huàn景jǐng同tóng。

生shēng绡xiāo明míng月yuè影yǐng，淡dàn墨mò老lǎo霜shuāng丛cóng。

点diǎn染rǎn三sān冬dōng雪xuě，招zhāo邀yāo六liù月yuè风fēng。

呼hū童tóng小xiǎo挥huī手shǒu，残cán吹chuī袭xí帘lián栊lóng。

杖屦祁寒里，林峦幻景同。

生绡明月影，淡墨老霜丛。

点染三冬雪，招邀六月风。

呼童小挥手，残吹袭帘栊。

杖屨祁寒裏，林巒幻景同。

生綃明月影，淡墨老霜叢。

點染三冬雪，招邀六月風。

呼童小揮手，殘吹襲簾櫳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杖鞋寒冬里，林峦幻景同。生绡明月影，淡黑老霜丛。涂染三冬降雪，请邀请六月风。呼童小挥手，残吹袭帘拢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杖鞋寒冬裏，林巒幻景同。生綃明月影，淡黑老霜叢。塗染三冬降雪，請邀請六月風。呼童小揮手，殘吹襲簾攏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杖屦：指手杖和鞋子，这里指行走于寒冷的环境中。祁寒：极寒的意思。林峦：山林连绵。生绡：未上色的丝绸，这里指画布。明月影：月亮的影子，比喻画面中雪的明亮。淡墨：淡色的墨。老霜丛：霜覆盖的树林。点染：点缀和渲染。三冬雪：三个冬天下的雪，形容雪景的美丽。招邀：吸引。六月风：六月的风，这里指和煦的风。呼童：呼唤仆童。小挥手：轻轻挥手。残吹：残留的风。袭帘栊：吹拂窗帘和门框。杖屨：指手杖和鞋子，這裏指行走於寒冷的環境中。祁寒：極寒的意思。林巒：山林連綿。生綃：未上色的絲綢，這裏指畫布。明月影：月亮的影子，比喻畫面中雪的明亮。淡墨：淡色的墨。老霜叢：霜覆蓋的樹林。點染：點綴和渲染。三冬雪：三個冬天下的雪，形容雪景的美麗。招邀：吸引。六月風：六月的風，這裏指和煦的風。呼童：呼喚僕童。小揮手：輕輕揮手。殘吹：殘留的風。襲簾櫳：吹拂窗簾和門框。

赏析

杖鞋寒冬里，林峦幻景同。生绡明月影，淡黑老霜丛。涂染三冬降雪，请邀请六月风。呼童小挥手，残吹袭帘拢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杖鞋寒冬裏，林巒幻景同。生綃明月影，淡黑老霜叢。塗染三冬降雪，請邀請六月風。呼童小揮手，殘吹襲簾攏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表