瑞香亭和丁端叔韵 瑞香亭和丁端叔韻
拍手阑干看锦堆,留翁未肯十分开。
惜花惜别情相似,急急从今载酒来。
拍手闌干看錦堆,留翁未肯十分開。
惜花惜別情相似,急急從今載酒來。
分享
译文
拍手栏杆看锦堆,留老人不肯十分开。惜花珍惜别情相似,急忙从现在带着酒来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拍手欄杆看錦堆,留老人不肯十分開。惜花珍惜別情相似,急忙從現在帶着酒來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过瑞香亭前赏花的场景,表达了诗人对美好时光的珍惜和对友人的深情。‘拍手阑干’描绘了诗人喜悦的心情,‘锦堆’比喻繁花似锦。‘留翁未肯十分开’意指花未全开,象征着美好事物的珍惜。‘惜花惜别情相似’将惜花与惜别之情相提并论,表达了诗人对友人的不舍。‘急急从今载酒来’则是诗人对友人的期盼,希望尽快重逢,共饮美酒。本詩通過瑞香亭前賞花的場景,表達了詩人對美好時光的珍惜和對友人的深情。‘拍手闌干’描繪了詩人喜悅的心情,‘錦堆’比喻繁花似錦。‘留翁未肯十分開’意指花未全開,象徵着美好事物的珍惜。‘惜花惜別情相似’將惜花與惜別之情相提並論,表達了詩人對友人的不捨。‘急急從今載酒來’則是詩人對友人的期盼,希望儘快重逢,共飲美酒。
赏析
拍手栏杆看锦堆,留老人不肯十分开。惜花珍惜别情相似,急忙从现在带着酒来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拍手欄杆看錦堆,留老人不肯十分開。惜花珍惜別情相似,急忙從現在帶着酒來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考