瑞香亭和丁端叔韵 瑞香亭和丁端叔韻

ruì xiāng tíng hé dīng duān shū yùn

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签: 诗词詩詞

拍pāi手shǒu阑lán干gàn看kàn锦jǐn堆duī,留liú翁wēng未wèi肯kěn十shí分fēn开kāi。

惜xī花huā惜xī别bié情qíng相xiāng似shì,急jí急jí从cóng今jīn载zài酒jiǔ来lái。

拍手阑干看锦堆,留翁未肯十分开。

惜花惜别情相似,急急从今载酒来。

拍手闌干看錦堆,留翁未肯十分開。

惜花惜別情相似,急急從今載酒來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拍手栏杆看锦堆,留老人不肯十分开。惜花珍惜别情相似,急忙从现在带着酒来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拍手欄杆看錦堆,留老人不肯十分開。惜花珍惜別情相似,急忙從現在帶着酒來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过瑞香亭前赏花的场景,表达了诗人对美好时光的珍惜和对友人的深情。‘拍手阑干’描绘了诗人喜悦的心情,‘锦堆’比喻繁花似锦。‘留翁未肯十分开’意指花未全开,象征着美好事物的珍惜。‘惜花惜别情相似’将惜花与惜别之情相提并论,表达了诗人对友人的不舍。‘急急从今载酒来’则是诗人对友人的期盼,希望尽快重逢,共饮美酒。本詩通過瑞香亭前賞花的場景,表達了詩人對美好時光的珍惜和對友人的深情。‘拍手闌干’描繪了詩人喜悅的心情,‘錦堆’比喻繁花似錦。‘留翁未肯十分開’意指花未全開,象徵着美好事物的珍惜。‘惜花惜別情相似’將惜花與惜別之情相提並論,表達了詩人對友人的不捨。‘急急從今載酒來’則是詩人對友人的期盼,希望儘快重逢,共飲美酒。

赏析

拍手栏杆看锦堆,留老人不肯十分开。惜花珍惜别情相似,急忙从现在带着酒来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拍手欄杆看錦堆,留老人不肯十分開。惜花珍惜別情相似,急忙從現在帶着酒來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表