偶成 偶成
老眼慵开阖,闲窗独欠伸。
梦残亭过午,漏永箭浮申。
黄卷卷舒足,黑甜滋味真。
生涯惟一枕,百虑不关身。
老眼慵開闔,閒窗獨欠伸。
夢殘亭過午,漏永箭浮申。
黃卷卷舒足,黑甜滋味真。
生涯惟一枕,百慮不關身。
分享
译文
老眼慵开闭,闲窗只打哈欠伸懒腰。梦残亭中午,漏永箭浮申。黄卷卷舒足,黑甜滋味真。度过一生只有一个枕头,百虑不关自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老眼慵開閉,閒窗只打哈欠伸懶腰。夢殘亭中午,漏永箭浮申。黃卷卷舒足,黑甜滋味真。度過一生只有一個枕頭,百慮不關自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
老眼:老年的眼睛。慵:懒散。阖:闭上。闲窗:空闲的窗户。欠伸:打哈欠。梦残:梦醒之后。亭过午:过了中午。漏永:漏水声持续不断。箭浮申:时间流逝。黄卷:指书籍。舒足:舒适。黑甜:指睡眠。生涯:一生。一枕:指睡觉。百虑:各种忧虑。不关身:与己无关。老眼:老年的眼睛。慵:懶散。闔:閉上。閒窗:空閒的窗戶。欠伸:打哈欠。夢殘:夢醒之後。亭過午:過了中午。漏永:漏水聲持續不斷。箭浮申:時間流逝。黃卷:指書籍。舒足:舒適。黑甜:指睡眠。生涯:一生。一枕:指睡覺。百慮:各種憂慮。不關身:與己無關。
赏析
老眼慵开闭,闲窗只打哈欠伸懒腰。梦残亭中午,漏永箭浮申。黄卷卷舒足,黑甜滋味真。度过一生只有一个枕头,百虑不关自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老眼慵開閉,閒窗只打哈欠伸懶腰。夢殘亭中午,漏永箭浮申。黃卷卷舒足,黑甜滋味真。度過一生只有一個枕頭,百慮不關自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考