临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首臨安邸中即事且謝誠齋惠詩十二首

lín ān dǐ zhōng jí shì qiě xiè chéng zhāi huì shī shí èr shǒu

yuán shuō yǒu · sòng

闷mèn杀shā楼lóu居jū隘ài似shì囚qiú，一yī楼lóu四sì壁bì障zhàng双shuāng眸móu。

趁chèn晴qíng不bù得dé楼lóu来lái看kàn，又yòu被bèi西xī风fēng{gǎn赶gàn干huàn换hàn旱shàng}lóu上楼。

闷杀楼居隘似囚，一楼四壁障双眸。

趁晴不得楼来看，又被西风{赶干换旱}上楼。

悶殺樓居隘似囚，一樓四壁障雙眸。

趁晴不得樓來看，又被西風{趕幹換旱}上樓。

译文

闷杀楼住在狭窄像囚犯，一楼四个壁障一双眼睛。趁天气不能上楼来看看，又被西风{赶干旱}上楼换。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悶殺樓住在狹窄像囚犯，一樓四個壁障一雙眼睛。趁天氣不能上樓來看看，又被西風{趕乾旱}上樓換。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

闷杀：形容非常烦恼；隘似囚：狭窄得像囚犯；障双眸：遮挡了双眼；趁晴：趁着晴天；赶干换旱：被西风吹得干燥变得干燥。悶殺：形容非常煩惱；隘似囚：狹窄得像囚犯；障雙眸：遮擋了雙眼；趁晴：趁着晴天；趕幹換旱：被西風吹得乾燥變得乾燥。