李英才作墨梅于天庆观壁 李英才作墨梅於天慶觀壁

lǐ yīng cái zuò mò méi yú tiān qìng guān bì

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo折zhé霜shuāng林lín半bàn壁bì间jiān，春chūn风fēng日rì日rì付fù毫háo端duān。

秋qiū高gāo为wèi借jiè横héng斜xié影yǐng，留liú与yǔ吾wú师shī岁suì晚wǎn看kàn。

小折霜林半壁间，春风日日付毫端。

秋高为借横斜影，留与吾师岁晚看。

小折霜林半壁間，春風日日付毫端。

秋高爲借橫斜影，留與吾師歲晚看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小折霜林半壁间，春季风日天交付毫端。秋季高为借横斜影，留与我的老师一年晚看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小折霜林半壁間，春季風日天交付毫端。秋季高爲借橫斜影，留與我的老師一年晚看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

小折：轻轻折断。霜林：被霜覆盖的树林。付毫端：寄托在笔端。横斜影：倾斜的影子。岁晚：年底。此处指作者将墨梅的影子留与师傅年底欣赏，表达了对师傅的尊敬和感激之情。小折：輕輕折斷。霜林：被霜覆蓋的樹林。付毫端：寄託在筆端。橫斜影：傾斜的影子。歲晚：年底。此處指作者將墨梅的影子留與師傅年底欣賞，表達了對師傅的尊敬和感激之情。

赏析

小折霜林半壁间，春季风日天交付毫端。秋季高为借横斜影，留与我的老师一年晚看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小折霜林半壁間，春季風日天交付毫端。秋季高爲借橫斜影，留與我的老師一年晚看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表