侃老舍天宁寺往游何道二山二首 侃老舍天寧寺往遊何道二山二首
飞锡真游戏,论诗解往还。
一声狮子吼,十里道场山。
绿竹静无语,白云长自闲。
赵州应路滑,无复叹间关。
飛錫真遊戲,論詩解往還。
一聲獅子吼,十里道場山。
綠竹靜無語,白雲長自閒。
趙州應路滑,無復嘆間關。
分享
译文
飞锡真游戏,论《诗经》解往来。狮子吼一声,十里道场山。绿竹沉静无语,白云长自闲。赵州应路滑,不再叹息之间关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛錫真遊戲,論《詩經》解往來。獅子吼一聲,十里道場山。綠竹沉靜無語,白雲長自閒。趙州應路滑,不再嘆息之間關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 飞锡:指佛教徒。真游戏:形容闲适自在。2. 论诗:谈论诗歌。解往还:解释往返。3. 狮子吼:佛教用语,比喻佛祖说法之声威。道场山:指道场山寺。4. 绿竹:绿色的竹子。静无语:寂静无声。5. 白云:飘浮的云朵。长自闲:总是自由自在。6. 赵州:指赵州(今河北赵县)。应路滑:意思是路不好走。无复叹间关:不再叹息山路的艰难。1. 飛錫:指佛教徒。真遊戲:形容閒適自在。2. 論詩:談論詩歌。解往還:解釋往返。3. 獅子吼:佛教用語,比喻佛祖說法之聲威。道場山:指道場山寺。4. 綠竹:綠色的竹子。靜無語:寂靜無聲。5. 白雲:飄浮的雲朵。長自閒:總是自由自在。6. 趙州:指趙州(今河北趙縣)。應路滑:意思是路不好走。無復嘆間關:不再嘆息山路的艱難。
赏析
飞锡真游戏,论《诗经》解往来。狮子吼一声,十里道场山。绿竹沉静无语,白云长自闲。赵州应路滑,不再叹息之间关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛錫真遊戲,論《詩經》解往來。獅子吼一聲,十里道場山。綠竹沉靜無語,白雲長自閒。趙州應路滑,不再嘆息之間關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考