江上度元宵节 江上度元宵節

jiāng shàng dù yuán xiāo jié

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī舟zhōu元yuán夕xī卧wò孤gū村cūn,夜yè半bàn相xiāng呼hū了le不bù应yīng。

说shuō与yǔ儿ér曹cáo休xiū谇suì语yǔ,黄huáng州zhōu明míng日rì买mǎi残cán灯dēng。

一舟元夕卧孤村,夜半相呼了不应。

说与儿曹休谇语,黄州明日买残灯。

一舟元夕臥孤村,夜半相呼了不應。

說與兒曹休誶語,黃州明日買殘燈。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一船元夕卧孤村,半夜相呼了不应。说与你们休人大发牢骚,黄州明天买灯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一船元夕臥孤村,半夜相呼了不應。說與你們休人大發牢騷,黃州明天買燈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

谇语:争吵、争执。黄州:今湖北省黄冈市,此处指作者流放之地。残灯:指未燃尽的灯烛,比喻残破的景象。誶語:爭吵、爭執。黃州:今湖北省黃岡市,此處指作者流放之地。殘燈:指未燃盡的燈燭,比喻殘破的景象。

赏析

一船元夕卧孤村,半夜相呼了不应。说与你们休人大发牢骚,黄州明天买灯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一船元夕臥孤村,半夜相呼了不應。說與你們休人大發牢騷,黃州明天買燈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表