江汉楼 江漢樓
楼高百雉楚城东,吴蜀衣冠邂逅逢。
自是荆山为屏翰,更看江汉日朝宗。
樓高百雉楚城東,吳蜀衣冠邂逅逢。
自是荊山爲屏翰,更看江漢日朝宗。
分享
译文
楼高一百雉楚城东,吴、蜀衣冠不经意碰到。从此荆山为屏蔽,再看看江汉日朝见。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓高一百雉楚城東,吳、蜀衣冠不經意碰到。從此荊山爲屏蔽,再看看江漢日朝見。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雉:古代城墙上用来计算高度的单位,每雉高三尺;楚城:指楚地的城池;吴蜀衣冠:指吴地和蜀地的官员;邂逅:偶然相遇;荆山:指楚地的荆山,这里比喻江汉楼;屏翰:屏障和支柱;江汉日朝宗:指江汉的水流向东方,如同朝拜宗庙。雉:古代城牆上用來計算高度的單位,每雉高三尺;楚城:指楚地的城池;吳蜀衣冠:指吳地和蜀地的官員;邂逅:偶然相遇;荊山:指楚地的荊山,這裏比喻江漢樓;屏翰:屏障和支柱;江漢日朝宗:指江漢的水流向東方,如同朝拜宗廟。
赏析
楼高一百雉楚城东,吴、蜀衣冠不经意碰到。从此荆山为屏蔽,再看看江汉日朝见。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓高一百雉楚城東,吳、蜀衣冠不經意碰到。從此荊山爲屏蔽,再看看江漢日朝見。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考