简唐英同年四首 簡唐英同年四首

jiǎn táng yīng tóng nián sì shǒu

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

早zǎo起qǐ孤gū舟zhōu掀xiān浪làng中zhōng，自zì怜lián老lǎo大dà要yào飘piāo蓬péng。

风fēng前qián索suǒ酒jiǔ轻qīng寒hán杀shā，梦mèng里lǐ寻xún诗shī始shǐ意yì穷qióng。

帆fān饱bǎo急jí随suí山shān脚jiǎo去qù，橹lǔ回huí强qiáng趁chèn水shuǐ头tóu东dōng。

明míng朝cháo已yǐ作zuò扫sǎo门mén计jì，未wèi必bì堂táng堂táng舍shě盖gài公gōng。

早起孤舟掀浪中，自怜老大要飘蓬。

风前索酒轻寒杀，梦里寻诗始意穷。

帆饱急随山脚去，橹回强趁水头东。

明朝已作扫门计，未必堂堂舍盖公。

早起孤舟掀浪中，自憐老大要飄蓬。

風前索酒輕寒殺，夢裏尋詩始意窮。

帆飽急隨山腳去，櫓回強趁水頭東。

明朝已作掃門計，未必堂堂舍蓋公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早晨起来我船掀浪中，自怜老大要飘蓬。风前索酒轻寒杀，梦里寻诗始意到。帆饱急忙顺着山脚走，槽回强趁水头东。明天已作扫门计，未必堂堂房屋盖公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨起來我船掀浪中，自憐老大要飄蓬。風前索酒輕寒殺，夢裏尋詩始意到。帆飽急忙順着山腳走，槽回強趁水頭東。明天已作掃門計，未必堂堂房屋蓋公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老大：年老。飘蓬：飘泊不定的样子。索酒：找酒。杀：极。梦：幻想。意穷：诗思枯竭。帆饱：帆满。橹回：船桨回转。水头东：水流向东。扫门计：指拜访权贵。堂堂：气派很大。舍盖公：舍弃富贵。老大：年老。飄蓬：飄泊不定的樣子。索酒：找酒。殺：極。夢：幻想。意窮：詩思枯竭。帆飽：帆滿。櫓回：船槳迴轉。水頭東：水流向東。掃門計：指拜訪權貴。堂堂：氣派很大。舍蓋公：捨棄富貴。

赏析

早晨起来我船掀浪中，自怜老大要飘蓬。风前索酒轻寒杀，梦里寻诗始意到。帆饱急忙顺着山脚走，槽回强趁水头东。明天已作扫门计，未必堂堂房屋盖公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨起來我船掀浪中，自憐老大要飄蓬。風前索酒輕寒殺，夢裏尋詩始意到。帆飽急忙順着山腳走，槽回強趁水頭東。明天已作掃門計，未必堂堂房屋蓋公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表