集同年于聚景图 集同年於聚景圖
慈恩回首几番春,樽酒相期在帝京。
人事好乖知岁久,天宫作意得朝晴。
向来禁籞所未到,同此英游真可荣。
无奈斜阳又催去,更凭余酌话平生。
慈恩回首幾番春,樽酒相期在帝京。
人事好乖知歲久,天宮作意得朝晴。
向來禁籞所未到,同此英遊真可榮。
無奈斜陽又催去,更憑餘酌話平生。
分享
译文
慈恩回首几番春,美酒相约在京城。人事好不知道时间长了,天宫作意得朝晴。刚才宫中相比所未到,同这英游真荣。无奈斜阳又催促离开,更凭借我酌话人生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考慈恩回首幾番春,美酒相約在京城。人事好不知道時間長了,天宮作意得朝晴。剛纔宮中相比所未到,同這英遊真榮。無奈斜陽又催促離開,更憑藉我酌話人生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
慈恩:指慈恩寺,此处代指作者曾经游历过的地方。禁籞:宫禁。英游:杰出的游览。余酌:余下的酒。平生:一生。全诗表达了作者与友人相聚的欢愉之情,以及对过去时光的怀念。慈恩:指慈恩寺,此處代指作者曾經遊歷過的地方。禁籞:宮禁。英遊:傑出的遊覽。餘酌:餘下的酒。平生:一生。全詩表達了作者與友人相聚的歡愉之情,以及對過去時光的懷念。
赏析
慈恩回首几番春,美酒相约在京城。人事好不知道时间长了,天宫作意得朝晴。刚才宫中相比所未到,同这英游真荣。无奈斜阳又催促离开,更凭借我酌话人生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考慈恩回首幾番春,美酒相約在京城。人事好不知道時間長了,天宮作意得朝晴。剛纔宮中相比所未到,同這英遊真榮。無奈斜陽又催促離開,更憑藉我酌話人生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考