季提刑自夔宪知常德府 季提刑自夔憲知常德府

jì tí xíng zì kuí xiàn zhī cháng dé fǔ

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí年nián踪zōng迹jì两liǎng参cān商shāng，解jiě后hòu天tiān涯yá一yī咏yǒng觞shāng。

老lǎo景jǐng不bù堪kān朋péng旧jiù别bié，客kè怀huái惟wéi觉jué岁suì时shí长zhǎng。

猛měng辞cí蜀shǔ道dào浮fú江jiāng白bái，稳wěn上shàng吴wú船chuán逆nì诏zhào黄huáng。

我wǒ欲yù着zhe鞭biān归guī路lù日rì，更gèng期qī相xiāng过guò水shuǐ云yún乡xiāng。

十年踪迹两参商，解后天涯一咏觞。

老景不堪朋旧别，客怀惟觉岁时长。

猛辞蜀道浮江白，稳上吴船逆诏黄。

我欲着鞭归路日，更期相过水云乡。

十年蹤跡兩參商，解後天涯一詠觴。

老景不堪朋舊別，客懷惟覺歲時長。

猛辭蜀道浮江白，穩上吳船逆詔黃。

我欲着鞭歸路日，更期相過水雲鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年踪迹两参商，解除后天涯一咏觞。老影不了朋友和分手，客人心里只觉时间长。王猛推辞蜀道浮江白，稳上吴船逆命黄。我想穿鞭回路天，更改日期相过水云乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年蹤跡兩參商，解除後天涯一詠觴。老影不了朋友和分手，客人心裏只覺時間長。王猛推辭蜀道浮江白，穩上吳船逆命黃。我想穿鞭迴路天，更改日期相過水雲鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

参商：古代传说中一星在天，一星在地，比喻朋友分离。老景：晚年。蜀道：指从蜀地通往中原的道路。吴船：指吴地的船只。诏黄：指皇帝的诏书。水云乡：指风景优美的地方。參商：古代傳說中一星在天，一星在地，比喻朋友分離。老景：晚年。蜀道：指從蜀地通往中原的道路。吳船：指吳地的船隻。詔黃：指皇帝的詔書。水雲鄉：指風景優美的地方。

赏析

十年踪迹两参商，解除后天涯一咏觞。老影不了朋友和分手，客人心里只觉时间长。王猛推辞蜀道浮江白，稳上吴船逆命黄。我想穿鞭回路天，更改日期相过水云乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年蹤跡兩參商，解除後天涯一詠觴。老影不了朋友和分手，客人心裏只覺時間長。王猛推辭蜀道浮江白，穩上吳船逆命黃。我想穿鞭迴路天，更改日期相過水雲鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表