惠相之惠顾渚芽答以建茗 惠相之惠顧渚芽答以建茗

huì xiāng zhī huì gù zhǔ yá dá yǐ jiàn míng

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī室shì环huán三sān径jìng，诸zhū郎láng读dú五wǔ车chē。

山shān高gāo空kōng锁suǒ翠cuì，涧jiàn阔kuò自zì流liú花huā。

辍chuò我wǒ闽mǐn山shān焙bèi，酬chóu君jūn顾gù渚zhǔ芽yá。

书shū来lái惊jīng岁suì晚wǎn，老lǎo去qù各gè天tiān涯yá。

一室环三径，诸郎读五车。

山高空锁翠，涧阔自流花。

辍我闽山焙，酬君顾渚芽。

书来惊岁晚，老去各天涯。

一室環三徑，諸郎讀五車。

山高空鎖翠，澗闊自流花。

輟我閩山焙，酬君顧渚芽。

書來驚歲晚，老去各天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个房间环绕三径，诸郎读五车。山高空锁翠，涧宽从流花。停止我们闽山焙，和你顾渚芽。书来惊岁晚，老去各天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個房間環繞三徑，諸郎讀五車。山高空鎖翠，澗寬從流花。停止我們閩山焙，和你顧渚芽。書來驚歲晚，老去各天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了作者袁说友的书房环境，周围环绕着三条小路，屋内摆放着五车书卷，表达了其对读书的热爱。诗中还描绘了高山、涧水的景象，以及作者从福建山焙处得来的茶叶回赠给友人的情节。最后两句表达了作者收到友人书信时的惊喜，以及岁月流逝和各自远在天涯的感慨。詩中描繪了作者袁說友的書房環境，周圍環繞着三條小路，屋內擺放着五車書卷，表達了其對讀書的熱愛。詩中還描繪了高山、澗水的景象，以及作者從福建山焙處得來的茶葉回贈給友人的情節。最後兩句表達了作者收到友人書信時的驚喜，以及歲月流逝和各自遠在天涯的感慨。

赏析

一个房间环绕三径，诸郎读五车。山高空锁翠，涧宽从流花。停止我们闽山焙，和你顾渚芽。书来惊岁晚，老去各天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個房間環繞三徑，諸郎讀五車。山高空鎖翠，澗寬從流花。停止我們閩山焙，和你顧渚芽。書來驚歲晚，老去各天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表