淮白 淮白
未识淮乡味,饕馋老不衰。
及兹秋水张,已食小鲜肥。
众口虽难美,饥肠本易为。
岂无鲈脍好,物以罕为奇。
未識淮鄉味,饕饞老不衰。
及茲秋水張,已食小鮮肥。
衆口雖難美,飢腸本易爲。
豈無鱸膾好,物以罕爲奇。
分享
译文
不知道淮乡味,极度馋老不衰。以及这秋水张,已经吃小鲜肥。众口虽然难美,饥肠本改为。难道没有鲈鱼脍好,物以少为奇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道淮鄉味,極度饞老不衰。以及這秋水張,已經喫小鮮肥。衆口雖然難美,飢腸本改爲。難道沒有鱸魚膾好,物以少爲奇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淮乡:淮河流域的乡村。饕馋:形容非常贪吃。秋水张:指秋天河水涨满。小鲜肥:指新鲜肥美的鱼虾。众口难调:指众人的口味难以满足。饥肠:形容非常饿。鲈脍:指用鲈鱼做的细切鱼肉。物以稀为贵:指事物因为稀少而显得珍贵。淮鄉:淮河流域的鄉村。饕饞:形容非常貪喫。秋水張:指秋天河水漲滿。小鮮肥:指新鮮肥美的魚蝦。衆口難調:指衆人的口味難以滿足。飢腸:形容非常餓。鱸膾:指用鱸魚做的細切魚肉。物以稀爲貴:指事物因爲稀少而顯得珍貴。
赏析
不知道淮乡味,极度馋老不衰。以及这秋水张,已经吃小鲜肥。众口虽然难美,饥肠本改为。难道没有鲈鱼脍好,物以少为奇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道淮鄉味,極度饞老不衰。以及這秋水張,已經喫小鮮肥。衆口雖然難美,飢腸本改爲。難道沒有鱸魚膾好,物以少爲奇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考